Режиссер Гор Вербински
Продюссер Джерри Брукхаймер, Пол Дисон, Брюс Хендрикс
Автор сценария Тед Эллиот, Терри Россио, Стюарт Битти
Оператор Дариуш Вольски
В главных ролях: Джонни Депп, Джеффри Раш, Орландо Блум, Кира Найтли, Джек Девенпорт <
Длительность 143 мин. мин.
Бюджет $140 000 000
Страна США
Год 2003

После многих лет следования эксцентричному образу изгоя, в 2003 году Джонни Депп стал самой рентабельной звездой Голливуда. И сделать это ему удалось способом, который довольно тяжело представить в качестве пути к мировому признанию – сыграв бесподобного, с налетом обаятельного сумасшествия, пиратского капитана. Герой, созданный Джонни, придал «Пиратам Карибского моря» грандиозный толчок образной энергии, который, безусловно, стал одним из решающих факторов в том, что «Пираты» стали одним из наиболее интересных фильмов года. был рад, что ему удалось поработать в Великобритании: «Так приятно снова оказаться в Лондоне. Я живу в Париже, и Лондон - самое близкое для меня место работы, которое позволяет мне избежать голливудской суеты. Моей семье не составило труда приехать ко мне, а поездка в Шотландию, где мы снимали несколько эпизодов, была просто потрясающей! Может, мы как-нибудь приедем сюда просто на каникулы, ведь Париж совсем пустеет в августе».

В июне 2002 года, находясь в Лондоне, Джонни дал свое согласие на участие в фильме «Пираты Карибского моря». «Я даже сам не знаю, что заставило меня принять предложение сняться в блокбастере. Наверное, нутром почувствовал: вот оно! Я встречался с парнями из компании Дисней, и сначала они предлагали мне другой сценарий, который я отклонил. Спасибо моей дочке, ей было тогда всего три года, и я пересмотрел с ней вместе все диснеевские мультфильмы, которые только смог найти. Поэтому я заявил людям с Диснея, что хотел бы озвучить детский фильм. Вдруг они спросили: «Вы бывали в Диснейленде или каком-то другом парке развлечений? Так вот, мы планируем сделать на основе аттракциона "Пираты Карибского моря" полнометражный фильм». Я тут же заявил: «Я – за». Вот так сразу, не раздумывая. Мой агент сидела рядом, она была в шоке. Да что там, я и сам не ожидал от себя подобного. Я до сих пор не понимаю, почему сказал «да». Я вовсе не думал о том, что должен сняться в коммерчески успешном фильме, я никогда не умел предвидеть подобные вещи. До самого начала съемок все, включая чуть ли не самих ребят из Диснея, полагали, что картина окажется провальной. Но даже потом, когда меня попросили подписать разрешение на тиражирование моего портрета на коробках хлопьев для завтрака, я не чувствовал себя человеком, пошедшим на компромисс. Напротив, я ощущал себя так, словно пробрался в лагерь врага и установил свой флаг в его центре. Мои друзья говорили: «О боже! Ты же убиваешь себя!» А я отвечал: Ничего подобного! Это такая самопровокация».

Своим смелым шагом в исполнении пирата актер привел многих поклонников в изумление. Роль Джека Воробья принесла ему всеобщее мировое признание и толпы новых фанатов со всех уголков планеты, но для Джонни, по его словам, существовало всего две причины принять участие в этом проекте: дочь Лили-Роуз и сын Джек.

«Моей дочке Лили-Роуз сейчас четыре года, и она видела меня в фильмах «Эдвард Руки-Ножницы», «Бенни и Джун» и в трейлере для «Пиратов Карибского моря». Когда она увидела меня в костюме пирата, то несколько раз просила заново поставить этот ролик. Она никогда не понимала, что ее мама и папа актеры. Она знает, что мама – певица, а теперь уверена, что я – пират. Она свято в это верит. Я не могу разубедить ее и объяснить, что я всего лишь сыграл роль пирата в фильме. Я читал в ее глазах, что пират с золотыми зубами кажется ей гораздо привлекательнее, чем обыкновенный актер, и не хотел ее разочаровывать».

Простое желание сняться в фильме, который могли бы смотреть его дети, привело Джонни к самой на данный момент успешной роли в его жизни.

«Это мечта любого мальчишки – стать пиратом и порвать с прежней скучной жизнью. И кто бы не захотел сыграть роль пирата? Когда мне впервые ее предложили, я подумал было, что это розыгрыш. С какой стати Дисней выбрал именно меня? Я был гораздо больше удивлен этим, чем потом удивились зрители. Когда мы работали над картиной, ни у кого из нас не было ощущения, что мы создаем блокбастер с гигантским бюджетом. Я не верил в это до той поры, пока не увидел трейлер. "О Боже, что это?!" – я не поверил я своим глазам. Будет здорово, если нашу картину ждет большой успех. Это вдвойне приятно, когда ты снимаешься в фильме не ради славы, а просто потому, что тебе он показался интересным».

«Пираты» имели замечательный сценарий – а это именно тот нюанс, которому Джонни всегда уделял наибольшее значение при выборе проектов. Сыграть посредственного пирата в тривиальном фильме ему было бы неинтересно. Джонни хотел участвовать в достойной, высокопрофессиональной картине. Продюсером фильма стал Джерри Брукхаймер, режиссером – Гор Вербински.

«Я считаю Гора одним из своих лучших друзей. Он – хороший человек. Настоящий брат. Я никогда не видел никого, похожего на него – правда, не видел. Я хочу сказать, иногда вы даете интервью и время от времени случается, что вы должны немного мошенничать в своих ответах. Тем не менее, в этом случае, я говорю абсолютно искренне – это просто шокирует, то, что способен сделать Гор. Это ошеломляюще. Когда в качестве авторов сценария были упомянуты Тед Элиот и Терри Россио, которые создали "Шрека", я вздохнул с облегчением: их предыдущая работа очень мне понравилась. И я был в восторге от идеи снять фильм про пиратов, ведь на долгое время об этой теме вообще забыли. С продюсированием Джерри и режиссурой Гора съемки не могут не пройти успешно, я в этом не сомневался. Когда же прочитал сценарий Теда и Терри, то пришел в восторг, они превзошли все мои ожидания. Здесь были и смешные, веселые моменты, и эпизоды, в которых актерам есть где развернуться, чтобы раскрыть характер своего персонажа».

То, что на главную роль выбрали Джонни Деппа, было огромным риском, на который осознанно пошел Джерри Брукхаймер. В конечном счете, «Пираты Карибского моря» должны были стать блокбастером, а Джонни никогда до этого не принимал участия даже хотя бы в мало-мальски подобных проектах. Брукхаймер на этот счет высказался однозначно: Аудиторию можно привлечь только тогда, когда твой выбор кажется ей непредсказуемым. Надо было просто найти такого актера, которого совершенно не ожидают увидеть в диснеевском фильме. И я остановил выбор на Джонни. Он всегда принимал участие в странных и необычных проектах. Он замечательный, талантливый актер. Он выбирает фильмы не для того, чтобы увеличить число своих поклонников или свой гонорар, – ему нужна роль, которая будет интересна ему как актеру. И думаю, ему хотелось сделать что-нибудь для своих детей».

Для Джонни работа над образом Джека Воробья буквально закончилась за несколько недель до съемок, после примерки костюма и пробной работы гримера и парикмахера.

«Когда я впервые посмотрел на себя в гриме и костюме, я был очень доволен: именно так и должен был выглядеть Джек Воробей. Когда вошел Гор, он улыбнулся: "Да, это то, что надо!" Он тут же все понял, он знал, что я справлюсь с этой ролью. Он поддерживал меня и прекрасно чувствовал скрытый юмор. Это было начало отличного предприятия».

В числе всего прочего Джонни по собственной инициативе наведался к дантисту и нацепил четыре искусственных зуба: три золотых (в 14, 19 и 22 карата) и один платиновый.

«Все просто – это же пират, так что у него должны быть золотые зубы. Я хотел было продолжить свои визиты к стоматологу но Джерри сказал, что четырех зубов будет вполне достаточно».

Также идеей Джонни было использование яркой подводки для глаз – одного из наиболее впечатляющих элементов его образа.

«Помню, я видел фотографии кочевников в Северной Африке, они использовали древесный уголь для обводки глаз. Это защита от отражения солнечных лучей, от песка и воды, к тому же это целебно. Поэтому я подумал, что этот парень (Джек) будет это использовать. Он мог бы годами иметь полосы вокруг глаз, сделанные древесным углем. Я имею в виду, что он не единожды это наносил, а стирал и рисовал заново».

В своем герое Джонни, по его собственному признанию, соединил черты Кита Ричардса из «Роллинг Стоунз», очаровательного мультяшного пирата Пепе Ле Пью.

«Готовясь к любой роли, я становлюсь рабом своего собственного воображения. Сперва у меня в голове была масса идей, я не знал, на чем остановиться. Я перекопал уйму книг о пиратах, пока готовился к этой роли. Это было похоже на подготовку к экзамену по истории. Оказывается, прием пищи на борту пиратского корабля – та еще песня! Парни ели в трюмах при погашенных свечах, чтобы не видеть копошащихся в тарелке червей. Корсарские посудины были чем-то вроде плавающих тюрем. Я даже начал интересоваться тем, как жили в те времена обычные люди. Что касается Воробья, мне хотелось сделать его двусмысленным, спорным персонажем. Джек проводит большую часть своей жизни в открытом море. Он живет на корабле, и потому ему непривычно ходить по твердой земле, он может даже упасть на ровном месте. Когда я задумался, кем могли бы сейчас быть эти пираты девятнадцатого века, то понял – рок-звездами! "И кто же самая большая звезда рок-н-ролла?" – подумал я. Конечно же, Кит Ричардс из "Роллинг Стоунз"! Так что мой герой стал отчасти похож на него, а отчасти – на Пепе Ле Пью. Мне всегда нравились подобные образы – неважно, что именно вокруг него происходит, этот парень видит только то, что хочет видеть. И Пепе – один из тех, кто способен пробежать меж дождевых капель и не промокнуть. К тому же у Джека Воробья наверняка не было времени и желания следить за своими волосами, так что у него появились дреды. Все эти яркие черты отлично дополняли образ Джека, так что я остался доволен».

Броский макияж и неоднозначные манеры Джека Воробья понравились Вербински и Брукхаймеру, но далеко не все в студии Диснея одобряли это.

«Нашлась парочка сотрудников этой компании, которые были не в восторге от того, как выглядел и вел себя Воробей. Они постоянно ворчали: "Он провалит нам весь фильм! Почему он так себя ведет? И что это за жестикуляция? Откуда эти дреды и золотые зубы? Это что, герой-гомосексуалист?" Так продолжалось примерно полтора месяца. Я, конечно, могу понять их опасения, но и данной ситуации я был абсолютно уверен в своем образе, так что я им заявил: "Слушайте, я понимаю, чего вы боитесь, но вы наняли меня для этой работы. Вы прекрасно знали, чем я занимался до этого и в каких проектах участвовал, вы понимали, что я не буду просто тупо произносить реплики. Пожалуйста, доверьтесь мне. Если вы не можете мне доверять, тогда, думаю, вам придется подумать о другом кандидате на эту роль».

Правда, у Джонни было несколько абсолютно авангардных идей, от которых Вербински убедил его отказаться:

«Однажды он заявил: "Я думаю, что в одной из схваток Джеку должны были отрезать нос, и в результате у него вместо носа – протез, – вспоминает Гор. – И Джек боится чихать, потому что тогда его нос отвалится и упадет..." Я ответил ему: "Боюсь, мы не сможет продать такой фильм!" Но идея была интересной, и в фильме все-таки присутствует пират со вставным глазом, выпадающим в самые неподходящие моменты».

Джонни полностью погрузился и мысли о своем герое. Для него невозможно просто выйти на съемочную площадку и произнести несколько фраз, этого не достаточно. Он точно следовал сценарию, поскольку понимал всю ответственность этого проекта. Но при этом твердо стоял на своем представлении о Воробье, будучи уверенным, что никто не должен вторгаться во внутреннюю работу над образом, кроме режиссера и актера. Успех «Пиратов» говорил сам за себя, но Джонни понимал, что создатели фильма пошли на огромный риск, утвердив его на главную роль.

«Для меня это бы это абсолютно новое амплуа. И было очень интересно создавать совершенно новый образ пирата, далекого от сложившегося у всех стереотипа».

Джерри Брукхаймер был одним из немногих, кто сразу поверил в Джонни. Он трердо знал, на что идет:

«Джонни знаменит тем, что создает свой собственный уникальный образ. У него свое видение роли Джека Воробья. Мы дали ему полную свободу, и вот перед нами предстал истинный пират, настоящий, каким он и должен быть. Он с трудом держал равновесие, не мог контролировать свой язык и жесты, и было непонятно, то ли он пьян, то ли страдает от морской болезни, то ли просто слишком долго находился на борту корабля. Это возымело свой эффект: каким бы странным поначалу ни казался капитан Джек, но он был очарователен!»

В процессе работы над фильмом, Джонни оказался в еще одной необычной для него ситуации: вместе с ним на съемочной площадке находились молодые актеры, которые выросли на лентах с участием Деппа – Кира Найтли и Орландо Блум.

«Что бы я ни сказала о Джонни, этого будет недостаточно! – уверяет Кира, исполнившая роль Элизабет. – Это было как сон. Он такой классный, просто чудо». Звезда фильма «Властелин Колец», Орландо Блум, добавляет: «Джонни просто потрясающий. Я мог спросить его совета абсолютно в любом вопросе. Для меня было огромной радостью работать рядом с человеком, чьей актерской карьерой я восхищаюсь».

Роль каверзного капитана Барбоссы исполнил австралийский актер Джеффри Раш. Между Барбоссой и Джеком Воробьем постоянно происходят столкновения, однако с первого взгляда Джеффри и Джонни прониклись к друг другу симпатией и взаимным уважением. И оба считают друг друга великими актерами.

«Джеффри – великий актер, – говорит Джонни. – Мне нравится, как он работает. Он никогда не бывает похож на самого себя, он любит новые идеи, и в этом мы с ним близки».

«Джек – пират, которым мечтает стать, наверно, каждый. Он свободен, независим и очарователен, как и сам Джонни, – считает Джеффри. – Было крайне интересно следить за тем, как он создает свой образ, как работает над ним. Это было целое захватывающее представление. Джонни – великий актер!»

Прежде чем приступить к съемкам, актеры, играющие пиратов и британских офицеров, прошли тренировочный курс под руководством мастера трюков и драк Джорджа Маршалла Руджа и его команды. Несколько лет назад во время съемок картины «Дон Жуан де Марко» Джонни уже овладел искусством фехтования, так что снова взять в руки шпагу было для него радостью.

«Это замечательный вид спорта, очень грациозный и изящный. На этот раз в фильме было гораздо больше схваток и сражений, так что нам пришлось многому научиться. Некоторые сцены боев были довольно длинными. Сначала мы отрабатывали движения, а потом уже учили слова».

Помимо сцен схваток и фехтования Джонни также предстояло проделать целый ряд довольно сложных трюков. В эпизоде захвата британского корабля Джек Воробей должен был управлять судном.

«Я помню эти съемки: кругом куча народу, работают камеры, и вдруг я понял, что настоящий капитан корабля исчез. Я был один у штурвала и должен был вести судно! И тут с берега я услышал голос Гора: "Джонни, подведи корабль поближе!" "О Боже, – пронеслось у меня в голове, – я впервые управляю огромным деревянным кораблем, на котором находится целая куча людей, а он хочет еще, чтобы я приблизился к берегу!" Но к счастью, все обошлось».

«Плавать в одежде и сапогах гораздо сложнее, чем вы можете себе представить! Этот фильм требовал от меня выполнения стольких трюков, сколько я за всю свою жизнь не проделал. Но, подобно настоящему пирату, я работал не ради денег или сокровищ, а ради приключений и собственного удовольствия».

По окончании съемок Джонни приехал в Лос-Анджелес на премьеру, где ему довелось пережить еще один шок. Премьера состоялась в 40 день рождения Джонни 9 июня 2003 года.

«Было ощущение, как будто тебя выкинули в открытый космос. Я никогда в жизни такого не видел. И я был просто потрясен, когда узнал, какие сборы у этой картины. Я не привык к такому ошеломляющему успеху и был тронут, что людям настолько понравилась наша работа. Когда начинаешь работать над ролью, не думаешь о возможном успехе, о том, насколько гениальна твоя работа и сколько "лимонов" она принесет. Скорее наоборот, преследуют мысли о неудаче. Знаете, почему я с таким удовольствием работал над капитаном Джеком? Да потому что эта роль позволила вернуться в детство, когда я мечтал не о солидном банковском счете, а о свободе, удовольствиях и приключениях. Мне всегда очень нравились фильмы о пиратах. Да и сейчас, как в детстве, мне бы хотелось носиться под парусами по семи морям – свободный, как птица».

В США «Пираты» собрали 305,5 миллиона долларов, что окончательно подтвердило статус фильма как гениального блокбастера наравне со второй премьерой этого же года, вышедшей на студии Дисней, – мультфильма «В поисках Немо». За пределами США сборы «Пиратов» составили 349 миллионов долларов, доказав, что популярность Джека Воробья совсем не зависит от того, на каком языке говорит зритель. Игра Деппа была восторженно принята прессой. Газета «Чикаго Таймс» писала: «Фильм заставляет смеяться от всей души, с напряжением следить за развитием действия и восхищаться блестящим Джонни Деппом». Ей вторила «Нью-Йорк Пост»: «Этот стосорокатрехминyтный блокбастер – настоящий шедевр кинематографии, во многом благодаря таланту Деппа». Автор статьи в «Нью-Йорк Таймс» заметил: «Игра Джонни Деппа – просто бальзам на душу после всех этих батальных сцен». «Торонто Стар» утверждала: «Похоже, Джонни Депп является истинным сокровищем Карибского моря!» С ней соглашалась и «Вашингтон Пост»: «Если вам больше десяти, то единственное, ради чего стоит посмотреть этот фильм, – это великолепная игра Джонни Деппа». Джонни не обошли и многочисленные кинематографические награды. Он получил премию Американской гильдии киноактеров в категории «Лучшее исполнение главной мужской роли». За этим последовала номинация на премии «Золотой глобус», премия «Сатурн», Британской академии кино и телевидения, «Голден Сэтелайт» и приз Национальной американской ассоциации кинокритиков в категории «Лучшая мужская роль в комедии/мюзикле».

После выхода в свет «Пиратов» журнал «Пипл» вручил Джонни награду как самому сексуальному мужчине 2003 года. К чему сам Депп отнесся с шокирующей скромностью:

«Это очень лестно для меня, но я не вижу в этом резона. Когда тебе уже за 40, подобные вещи теряют особую значимость. Да и причем тут сексуальность вообще? Я ведь актер, а не стриптизер какой-нибудь…»

Но самым волнующим был, несомненно, шанс получить премию «Оскар» в категории «Лучшее исполнение главной мужской роли». Но Джонни Депп и «Оскар» – вещи несовместимые, по крайней мере, так считет сам Джонни.

«Не думаю, что могу стать фаворитом киноакадемиков. Чтобы получить первое место, надо просто выбрать самый нудный и драматический сценарий, постоянно закатывать глаза, произнести несколько заезженных фраз – и все, ты уже счастливый обладатель заветной статуэтки. Я не хочу никого обидеть. Все номинанты проделали серьезную работу получат свои призы абсолютно заслуженно. Ведь так приятно, когда твой проект признают лучшим! Но есть в этой премии какой-то изъян. Когда я работал над картиной "Донни Браско", я был уверен, что Аль Пачино превзошел и ней самого себя. Я был просто потрясен его игрой.

А киноакадемики этого словно бы не заметили».

Тем не менее в феврале 2004 года Джонни-таки был номинирован на «Оскар» в категории «Лучшее исполнение главной мужской роли» за Джека Воробья. До этого Джонни уже доводилось быть на церемонии и это не заставило его испытать особого восторга. Прошло несколько лет, и Джонни стал одним из претендентов на статуэтку. На этот раз победил Шон Пенн, однако Джонни так бурно радовался тому, что был номинирован, будто это он получил «Оскар». Когда шумиха немного улеглась, Джонни поблагодарил тех, кто вдохновил его на роль Джека Воробья – своих детей.

«Я бы никогда не смог правильно сыграть эту роль, если бы у меня не было детей. Я уже четыре года смотрю вместе со своей дочкой диснеевские мультфильмы, и на десятый, двадцатый или пятидесятый раз мне пришла в голову мысль: "Как же свободны все герои мультфильмов!" Ведь они просто нарисованы. Когда мне предложили сняться в "Пиратах", я подумал: "А почему и нет?" Моей целью было создать персонаж, который был бы понятен и четырехлетнему ребенку, и умудренному жизнью взрослому. Как будто ты – персонаж мультфильма, но при этом тебе надо быть правдоподобным, как в кино».

И, судя по рецензиям в прессе, кассовым сборам и, самое главное, многомиллионной зрительской аудитории, Джонни Деппу удалось достичь цели.

Автор Infinity

Награды

Фильм номинировался на Оскар в семи категориях: лучший актер (Джонни Депп), Лучший звук, Лучший монтаж звука, лучшие визуальные эффекты, Лучший грим

Дополнительные факты

• * 10 августа 2002 года в одном из павильонов, где проходили съемки, вспыхнул пожар. Никто из присутствовавших на съемочной площадке не пострадал, а ущерб от пожара был оценен в 350 тысяч долларов.

* Первоначально фильм планировалось назвать просто «Пираты Карибского моря», однако чуть позже, в связи с возможным сиквелом, к названию приклеилась вторая половинка: «Проклятие Черной жемчужины».

* Это первый фильм кинокомпании «Walt Disney Pictures», который получил возрастные ограничения (PG-13 — на просмотр допускаются только лица старше 13 лет).

* Идея создания картины возникла под впечатлением одноименного аттракциона в знаменитом Диснейленде.

* Мировая премьера состоялась, разумеется, в том же Диснейленде 28 июня 2003 года. К слову, это была первая премьера фильма, состоявшаяся здесь.

* Герой Джонни Деппа, Джек Воробей, в фильме не раз сверкает своими золотыми зубами. Однако, немногие знают, что эти зубы вовсе не грим, а настоящие зубные имплантанты. Впрочем, продюсеру Джерри Брукхаймеру не понравилось обилие позолоты во рту Джонни, и он попросил оставить лишь пару-тройку зубов с золотым отблеском.

* Сцена, в которой герой Орландо Блума выдает себя за героя Джонни Деппа, была придумана самим Орландо и он настоял на том, что бы Гор Вербински включил её в окончательный вариант фильма.

* Продюсер Джерри Брукхаймер и режиссер Гор Вербински планировали вести съемки в гигантском искусственном бассейне, в котором ранее снимались «Титаник» и «Перл Харбор», однако съемочная группа «Хозяина морей» сработала оперативнее и арендовала этот павильон на тоже самое время, в которое должны были проходить съемки «Пиратов».

* Многие участники съемочного процесса страдали от морской болезни.

* Эмблема «Веселого Роджера» (череп и две скрещенные кости на черном фоне), использованная в качестве пиратского флага на «Черной Жемчужине», впервые была придумана легендарным пиратом Джоном Рэкхемом. Кроме этого, он прославился тем, что включил в свою команду двух женщин — Мэри Рид и Энн Бонни. Кстати, одна из героинь фильма, Ана Мария — ничто иное как симбиоз вышеупомянутых пиратских барышень.

* Внешний вид героя Джонни Деппа, его одежда и грим были подобраны специально для того, чтобы скрыть многочисленные татуировки на теле актера. Татуировка «Джека Воробья» в фильме на руке актера была ненастоящей, впрочем после выхода на экраны фильма Джонни сделал себе точную копию этой татуировки, в честь своего сына Джека.

* Незабываемое поведение Джека Воробья Депп смоделировал с одного из лучших своих друзей Кейта Ричардза, почему-то решив, что пираты 18 века очень сильно походят на звезд рок-сцены.

* Идея создания фильма вынашивалась сценаристами Тедом Эллиотом и Терри Россио уже давно, однако в первый раз, в начале 90-х продюсеры ответили на это предложение отказом.

* Досмотрите финальные титры до конца, т.к. после них следует небольшая сцена.

* После того как фильм стал хитом, компания «Disney» закрыла аттракцион «Пираты Карибского моря» в Диснейлэндах, для того чтобы немного переделать его. В аттракцион добавили сюжетную линию, в которой капитан Барбосса преследовал Джека Воробья.

* На испанском «Isla de Muerta» означает «остров мертвых», «Tortuga» - черепаха.

* Сцена, в которой Джек Воробей стоит на мачте тонущей лодки – ссылка на картину Бастера Китона «Навигатор» (1924).

* Известная фраза Джека Воробья – «смекаешь?» (savvy?) – является импровизацией Джонни Деппа.

* Одна из последних фраз фильма – «Поплывет к горизонту» (Bring me that horizon) - является импровизацией Джонни Деппа.

* Кира Найтли, также как и Джонни Депп, носила контактные линзы в последней сцене фильма.

* Когда Уилл приходит в себя после нападения пиратов, на заднем фоне можно заметить ту же самую девочку, что сыграла юную Элизабет (Люсинда Драйзек)

* Сцена, в которой Уилл и Джек идут под водой, держа над собой лодку, - это ссылка на «Красного корсара» (1952).

* Изначально Алан Сильвестри должен был написать музыку для фильма, но был заменен Клаусом Баделтом.

* Согласно комментариям Джонни Деппа и Гора Вербински на DVD, имя губернатора Свонна – Уитерби, коммодора Норрингтона – Джеймс, Барбоссы – Гектор.

* Истиндийская торговая компания на самом деле клеймила пиратов буквой «P», однако клеймо ставилось на лоб, а не на руку.

* Фразы Джека Воробья о евнухе являются импровизацией Джонни Деппа.

* Джимми Баффетт мог сыграть одну из ролей в фильме.

* Слова «пират» и «пиратство» произносятся по ходу действия фильма 56 раз.

* Джонни Депп носил контактные линзы, которые служили ему в качестве солнцезащитных очков, для того чтобы не щуриться от яркого солнца.

* Согласно комментариям сценаристов на DVD, Уилл Тёрнер – лучший фехтовальщик из всех персонажей фильма, далее следуют Барбосса и коммодор Норрингтон. Джек Воробей – худший из всех.

* По версии британского канала «Channel 4» фильм занял четвертое место в списке «Лучших семейных фильмов».

* Кира Найтли носила парик, т.к. из-за предыдущих ролей её волосы не были достаточной длины для роли Элизабет.

* На роль Джека Воробья рассматривались кандидатуры Майкла Китона, Джима Керри и Кристофера Уокена.

* На роль Уилла Тернера рассматривались кандидатуры Джуда Лоу, Ивэна МакГрегора, Тоби Магвайра, Кристофера Мастерсона и Кристиана Бэйла.

* Согласно комментариям на DVD, Джеффри Раш разработал теорию, согласно которой люди смотрят на экран слева направо точно так же, как читают книгу. Поэтому он старался, как можно чаще, находиться в левой части экрана, особенно в эпизодах с обезьяной и Кирой Найтли, так как в ином случае, по его словам, в данных сценах никто из зрителей его бы не заметил.

* Джонни Депп согласился на участие в этом проекте, когда сценарий еще не был готов.

Взято с Кинопоиска

Интереснейшая информация о пиратах, их быте и пиратских кораблях

http://www.liveinternet.ru/users/1122178/