In the gallery on our site there’s no pictures violating privacy of Johnny Depp & Tim Burton. На нашем сайте не выкладываются фотографии, нарушающие личную жизнь Тима Бертона и Джонни Деппа.
Промоушен "Мрачных теней" начался словами Тима Бертона к Джонни: "Давай, любимый" и словами Джонни Деппа к зрителям: "Веселитесь!"
18 мая
VFX Snapshot: The Senate’s Spooky Dark Shadows Manor
London's The Senate VFX finished 186 shots for Dark Shadows, Tim Burton's highly art-directed revival of the 1960s TV series. The Senate's visual-effects supervisor, Anton Yri, was on set for first-unit production as well as model photography, as elements were captured that would later be used by The Senate to assemble images of the film's evocative Collinwood Manor location. At the top of this page, you can see an image of the Manor on fire, which was created by setting a scale model of Collinwood ablaze, than blending those live-action elements, shot at high speed, with shots of the life-size version of the manor's facade from the film's set. Additional flame elements, along with smoke and fog, help sell the image.
«Очень приятно познакомиться с тобой. Я видел так много твоих работ. Очень хорошо!»
«Я всегда хотел сделать вампирский фильм. Джонни и я говорили об этом очень давно. Еще до того, как он стал актером, когда он был маленьким мальчиком, он хотел быть этим персонажем. Он одевался в плащ, брал трость, и клыки и становился Барнабасом Коллинсом».
«Ты сам знаешь, каково это. Уверен, поэтому ты любишь делать это, поэтому он любит делать это – становиться персонажем, становиться разными персонажами. Это действительно замечательно, смотреть, как что-то меняется из одного фильма в другой. Это очень особенно – становиться разными персонажами».
«Это было той вещью, которая привлекла нас, потому что оригинальный сериал, на котором основан фильм, был первым вампирским фильмом о сомневающемся вампире, он не был плохим, он был семьянином, романтическим, поэтичным человеком, которому просто довелось быть превращенным в вампира. Он также имеет комические элементы, потому что после того, как он был заперт на 200 лет, он все еще говорит так, как говорил тогда. Когда он попадает в современный мир, были возможности для юмора».
«Это всегда путешествие, это всегда эксперимент. Мы пробовали разные прически, но в итоге мы все равно пришли к этим острым вещам, это реминисценция из оригинального сериала – острые волосы, трость были элементами из оригинала. И медальон. Белая кожа и длинные пальцы были моей идеей, потому что я стремился вернуться к идее старых вампиров в духе Носферату, с длинными пальцами, которые заставляли их казаться еще более странными и еще более элегантными одновременно».
- Это парик?
«Нет! Это его волосы! Это его волосы! С большим количеством геля для волос».
- Грим накладывался долго?
«Около… Он получал все это в обычном ритме…около двух часов. Около двух часов… Да, около двух часов!»
«Он любит это. Его парень, он так… Я просил его иногда не накладывать так много, но он любит это! Он любит прятаться за персонажем! Люди, которые знают, как он выглядят, этого не любят, но он – тот, кто по-настоящему наслаждается этим . Я думаю, что чем более нормально он выглядит, тем более ему некомфортно».
«Приезжай, может быть, мы сделаем в Америке… Может быть мы сделаем киногероя однажды, я хотел бы сделать киногероя! Я тебя запомню!»
- Сколько снимался фильм?
«О-о-о-о… Я всегда забываю… Несколько месяцев. Несколько месяцев… Это было примерно… Примерно… 70 дней… Это было довольно долго. Всегда кажется дольше, чем есть… Но, наверное, это было около 80 дней, может быть, 70 или 80 дней».
О съемках секс-сцены.
«Это было сложно, потому что я переписывал это и переделывал это по ходу того, как мы двигались вперед. Мы снимали что-то, потом снимали что-то другое, потому что менялась хореография всего этого по ходу того, как мы продолжали снимать. Это длилось долго. Мы снимали что-то несколько дней, потом снимали другое, потом возвращались снова к тому. Это заняло пару недель».
«Все сцены преимущественно физические. Мы старались ограничить необходимость цифровых эффектов, чтобы сохранить фильм более движимый актерами. Все декорации мы построили, чтобы актеры могли быть в среде, я считал, что это важно. И немножко эффектов. Мы старались, чтобы их было минимум».
«Изначально в оригинале меня привлекло то, что это в основном история семьи. О том, насколько странна семья. Все семьи, с которыми я сталкивался, моя ли, других ли, все были странными. Это привлекало меня, потом уже сверхъестественные элементы, вампиры… Этот человек, Барнабас, который был заперт в коробке на 200 лет, выходит и теперь не подходит обществу. Это то, что я могу припомнить в собственной жизни так много раз. Аутсайдер, этот человек, который вне времени, вне места».
Сато рассматривает артбук Тима.
«Меня вдохновляло все вокруг с тех пор, как я был маленьким. Я думаю, каждый ребенок рисует, а я просто продолжил это делать, потому что я люблю это! Когда я работал на Диснее, у меня было много времени, у меня было несколько лет, когда мне позволили просто рисовать все, что я хочу. В этот период времени появилось много вещей, много идей, что-то из них я сделал, как «Кошмар перед Рождеством», что-то нет, но может быть однажды я их сделаю, посмотрим».
Сато дарит Тиму свою статуэтку в роли персонажа его нового фильма
«Вау! Да, ты так и выглядишь! Это хорошо! Очень!»
Тиму говорят, что фильм выйдет 25 августа
«Это мой День Рождения!!! Это хорошо! Это хорошо! Это здорово! Спасибо огро-о-омное! Огромное спасибо! Мне так нравится! Я с нетерпением жду посмотреть фильм! И это будет в мой День Рождения! Это мой подарок на День Рождения! Ты подпишешь статуэтку для меня? Где считаешь нужным. Здорово! Спасибо большое! Это огромное удовольствие – познакомиться с тобой. Я вижу, что у тебя замечательная карьера, судя по интервью»
Впечатления приятельниц Тима из Токио, артисток, часто выступающих в «Тенмало», клубе, который теперь известен как «Любимый клуб Тима Бертона в Токио».
Тим и девушки знакомы 7 лет.
12 мая в кинотеатре «Роппонги» была устроена большая вечеринка в честь приезда Тима и Джонни. Было огромное количество гостей. Тим был одет самураем, но снимать его не разрешалось. О Тиме и Джонни: «Я
впечатлена нежными и заботливыми отношениями этих двух людей!»
13 мая была вечеринка в баре «Трик О Трит» в стилистике Хэллоуина. Девушки выступали там.
15 мая в «Тенмадо» девушки попросили Тима подрисовать к нарисованному Тимом несколько лет назад Джеку Скеллингтону Зиро, для того, чтобы Джек не был больше одинок. Тим нарисовал Зиро, который тянется ртом ко рту Джека. Потом сказал: «Получилось плохо!»
Тим выглядел необычайно здоровым.
После отдыха в клубе Тим сказал, что получил много любимого удовольствия – обещаний, алкоголя и сладостей.
Во время выступления девушек Тим все снимал на видео.
Тим сказал, что хотел бы приехать снова на промо своего нового фильма в конце года.
Значит, будем ждать Тима в Токио на промоушен "Франкенвини". Тим любит сладкое, мило, не правда ли? Во время промо "Мрачных теней", Тим прилюдно (иначе, откуда бы мы узнали) называл Джонни Деппа сладкими именми: сахарочек, сладенький. И мы получили намек, что одно из личных прозвищ Джонни - кексик.
18 мая
Тим Бертон в Токио, 15 мая. На правом безымянном пальце Тима Бертона кольцо.
Мы впервые видим кольцо на пальце Тима Бертона. Посмотрите, оно прекрасно! Джонни надел кольцо обещания на правый палец зимой на границе 2011-2012 года. Тима мы увидели с кольцом на правом пальце сейчас.
Бертон не носит украшений. Надетое на нужный палец кольцо, может означать только одно.
Yuka Sat, девушка из музыкального дуэта о Тиме Бертоне и Джонни Деппе: Меня впечатлили нежные и заботливые отношения этих двух людей!
Тим: «Мы говорим на языке «Аватара». Тот язык, который используют в этом фильме, на самом деле основан на отношениях, которые у нас последние двадцать лет».
-Я твой большой поклонник. Я вырос на твоих фильмах. Вообще-то, у меня был костюм Эдварда Руки-ножницы!
Тим: «О, вау! Господи Иисусе! Сложно цеплять девочек в этом костюме!»
- Ну да, за стойкой бара…
Тим: «Хорошо открывать другим пивные банки, но не более того».
- «Мрачные Тени» продолжает твой тренд, когда ты берешь вещи и переделываешь их в своем стиле. Было ли давление на тебя, ведь «Мрачные Тени» -имеют такую большую фанбазу.
Тим: «Да, я имею в виду, я был одним из таких фанатов, но я думаю… Я слышал кое-какую болтовню, что я просто посмеялся над этим. Это не тот случай. Я вырос на этом. Это сделано со страстью. Джонни поклонник, Мишель Пфайффер поклонница. Мы говорили об этом, мы оглядывались назад, и сериал так привлекал нас. Понимаешь, о чем я? Именно это мы и пытались ухватить - не буквально сериал, а тот его дух, который сделал нас его поклонниками - вспоминая, как мы смотрели его".
- Ты снова работаешь с Джонни Деппом. Я уверен, что у вас, парни, есть особенный язык, верно?
Тим: «Мы говорим на языке «Аватара». Тот язык, который используют в этом фильме, на самом деле основан на отношениях, которые у нас последние двадцать лет».
- Секс-сцена с Джонни Деппом – это первая секс-сцена в фильме Тима Бертона.
Тим: «Мы чувствовали себя, словно делаем великий низкокачественный порно-фильм. Всякий раз, когда ты делаешь что-то такое, у этого такой странный тон. Но нам понравилось. Я думаю, что сцена секса – это в любом случае абсурд. Так что мы сделали ее полегче… [последние слова приглушены]»
Cкан из итальянского журнала - фото с афтэпати в ЛА
17 мая
Интервью Тима и интервью Джонни в виде официальных видео от Уорнер Бразерс
- Каково было превращать «Мрачные Тени» из сериала в полнометражный фильм?
Тим: «Это было скорей воссоздания чувств, которые давал мне сериал, когда я смотрел его. Это не то, что ты… Это такой уникальный феномен – эта мыльная опера среди дня. В нем было столько энергии. Это сложно перевести в фильм. Что стало важным для меня, так это передать чувства, которые я помню об этом сериале. Сериал был очень серьезным, и мы старались делать этот серьезно, не делая его манерным, не добавляя больше юмора в него. Мы старались, чтобы юмор был ситуативным, основанном на том факте, что этот парень был заперт на 200 лет, как он реагирует на вещи. Но стиль актерской игры мыльной оперы, этот тон, этот дух – это было важно получить из оригинального сериала».
- Как ты понял, что Джонни Депп верен для роли Барнабаса Коллинса?
Тим: «Потому что на самом деле этот фильм больше, чем остальные проекты, исходил от него. Мы говорили об этом много лет, потому что у нас есть общая любовь к странным культурным феноменам, каким были «Мрачные Тени», мы оба любили сериал. Это было до тех пор, пока я не понял, что Джонни…ты знаешь… был… Еще ребенком он хотел сыграть Барнабаса Коллинса. Это что-то, что было очень особенным для него, я думаю, это было его мечта. Ты знаешь, обычно персонажи приходят из других мест, но здесь мы вернулись в прошлое к тому, что было важно для него».
- Как Мишель Пфайффер попала в «Мрачные Тени»?
Тим: «Это был замечательный сюрприз. Я не работал с ней со времен Женщины-Кошки, и это вернуло меня назад, к воспоминаниям, как удивительна она была тем персонажем. Я никогда не переставал думать, что она очень впечатляющая. Прыгала по крышам на высоких каблуках, позволяла живой птице вылетать у нее изо рта. Очень впечатляюще! Так что получить этот звонок, обнаружить, что она была чуланная поклонница «Мрачных Теней», получить ее в роли главы семьи, - это помогло добиться этого стиля актерской игры легче. Я, Джонни из Мишель – только мы из всей команды фильма знали, какой был сериал. Так что это было очень важно и очень вдохновляло – иметь ее на борту в роли Элизабет. [монтажная склейка] Опять же, она была… Я знал, что Мишель смотрит серии «Мрачных Тене» в ее гримировочном трейлере каждое утро, она была более рьяной фанаткой, чем остальные из нас».
- Как много работы понадобилось для создания настолько сложных декораций?
Тим: «Ну… Декорации были сложными, но они были важны, потому что этот фильм более движим актерами и потому что тон такой странный. Дом Коллинсов – это такой важный персонаж, что нам удалось построить декорации. Актеры, команды фильма – все смогли получить дух этого. Мы искали рыбацкие деревушки и прочее тоже, но не оказалось Майнских рыбацких деревушек даже в Майне! Пайнвуд имел структуру с большим резервуаром для воды и эти территории, так что это даже по цене было намного более эффективным – построить это. Это звучит, как что-то, что сложнее, но на самом деле дешевле. [монтажная склейка] Это важно для работы артистов, и в этом часть радости создания фильмов – художники и скульпторы, это очень важная часть процесса создания фильмов для меня».
- Каковы твои воспоминания о том, как ты смотрел «Мрачные Тени» по телевидению, будучи поклонником сериала?
Джонни: «Я помню, как быстро добирался домой, чтобы смотреть это. Когда заканчиваются уроки, он уже начинается. Ты не хотел пропустить ничего. Это было особенным. Телесериал, дневной, и вдруг его территория включает вампиров, оборотней, зомбированных парней с выпученными глазами. Это определенно притягивало мой интерес».
- Каков был процесс перенесения «Мрачных Теней» на большой экран?
Джонни: «Изначально у нас были эти маленькие разговоры, как у нас обычно всегда бывают, на съемках годы назад, проект витал в воздухе. После того как Ден Кертис передал права, Девид Кеннеди стал развивать проект вместе с моей маленькой компанией «Инфинитум Нихил». Потом Тим и я говорили об этом, одна вещь приводила к другой. Тим нашел Сета, привел Сета, и мы стали рассматривать возможности, каким это может быть, каким должен быть фокус вещей. Все было довольно быстро потом уже с того момента».
- Опиши своего персонажа, Барнабаса Коллинса.
Джонни: «Как Тим уже сказал раньше, он был сомневающимся вампиром. Этот экстремально хорошо образованный элегантный человек из 18 века, проклятый быть вампиром и запертый в коробке на 200 лет, а затем заброшенный в, вероятно, один из самых странный период истории человечества, я имею в виду, 1972 год был очень странным временем. Именно поэтому Тим выбрал этот период, 1972 год, когда все эти странные вещи вокруг тебя – питомцы-камни, совы из макраме, пластмассовые фрукты, странная музыка».
- Каково было играть персонажа, который переместился из прошлого?
Джонни: «Мне понравилось этим персонажем переживать вещи впервые, например, как он отреагировал бы на телевизор и так и показывать это в фильме: « мой Бог, там маленькая женщина внутри коробки! Это магия, мне нужно избежать ее!» Или когда он видит лава-лампу и думает, что в ней кровь. Это было здорово в персонаже, иметь возможность реагировать на эти вещи, в которым привыкли в каждодневной жизни как к нормальности».
- Каково было работать с таким роскошным и опытным актерским составом?
Джонни: «Это было как… Ты знаешь… Я имею в виду…это было совершенство. Каждый раз, когда мне звонит Тим, когда он встречается с людьми, когда у него уже есть на руках проект и сценарий, то с каждым звонком все становится лучше и лучше. Когда на борт пришла Мишель, я был супер взволнован, потому что она такая блестящая актриса, что она так талантлива. Потом Ева, Ева грин, которая имеет эту чудесную… Это равные таланты, Мишель и Ева, - они обе богини! Эта аура загадки… Джонни Ли Миллер – истерически смешной. Джеки Эрл Хейли. С каждым становилось все лучше и лучше. Он просто продолжает выбирать людей, которые были идеально верными, совершенными для «Мрачных Теней».
- Каково было работать с таких сложных декорациях?
Джонни: «Это было ошеломительно! Поскольку мы с Тимом знаем друг друга очень, очень давно и мы работали вместе много раз, я имел счастье работать с Риком Хайнриксом несколько раз. Он на самом деле сделал это все сам! Это было восхитительно! Это было за гранью! Я никогда не видел таких декораций. Построить целый город Коллинспорт, с водой, большими лодками в ней на Пайнвуде! Его внимание к деталям в плане Коллинвуда… Это восхитительная работа, я имею в виду, это было безумие!»
Хелена Бонэм Картер примет участие в проекте режиссера Жан-Пьера Жене 'The Young And Prodigious Spivet'
Экранизация романа Рейфа Ларсена "The Selected Works of T.S. Spivet" расскажет о приключениях юного художника, путешествующего на товарном поезде, тайком от семьи, в Вашингтон, где его ждет интересная работа. Съемки начнутся 30 июня в Альберте, Канада, дата релиза - октябрь 2013. Фильм будет снят в 3D. Роль Хелены пока неизвестна.
Danny Elfman Fields Fan Questions in Live Q&A (Джонни воровал фото гитар и струны у Денни Элфмана))
What have you noticed working with Johnny Depp over the years personally and professionally?
It’s fun watching Johnny Depp grow. He’s developed a beautiful, rich voice that he didn’t have. He sounded like a kid in Gilbert Grape, that was 19 years ago, but he developed this richness of his voice. It doesn’t just happen. His voice as Barnabas and his voice in Sweeney Todd, it’s really a beautiful voice.
What do you and Johnny Depp have in common?
He used to steal guitar pics from my road cases. When Oingo Boingo was rehearsing, we hired out a rehearsal space and they used to rent a room, his band, in the same space. They were broke and they would steal strings and pics from my cases. He confessed to me later.
- Что ты заметил, работая с Джонни Деппом на протяжении лет, в личностном и профессиональном плане?
Денни: «Забавно наблюдать за ростом Джонни Деппа. Он развил красивый, богатый голос, которого у него не было. Он был как ребенок в «Гилберте Грейпе» 19 лет назад, но он развил богатство своего творческого голоса. Такого обычно просто не бывает. Его голос в роли Барнабаса и его голос с роли Суини Тодда – это на самом деле красивый голос».
- Что у тебя и Джонни Деппа общего?
«Он воровал фотки гитар из моих дорожных чемоданов. Когда «Оинго-Боинго» репетировали, мы снимали место для репетиций, а они снимали комнату там же. Они взламывали замок и они крали струны и фотки гитар из моих чемоданов. Он мне признался позже».
Саша Барон Коэн явился на Каннский кинофестиваль верхом на верблюде
Коэн прибыл на набережную Круазетт в образе своего героя из нового фильма "Диктатор". Он приехал на бульвар на верблюде в арабском халате и в накладной бороде и обращался к прохожим, предлагая посмотреть его новый фильм.
На выходе из отеля Carlton его ждала свита из "амазонок", одетых в мини-юбки. "Генерал" оседлал приготовленного для него верблюда и отправился в ближайшее кафе. Там он заказал два кофе - один для себя, и другой для своего горбатого друга. После этого он зашел в бутик Ralph Lauren, где купил верблюду оранжевый шарф.
Позже Коэн устроил еще одно шоу - он появился на яхте в компании модели и актрисы, прославившейся своим романом с Джорджем Клуни, Элизабетты Каналис. Звезды разыгрывали всяческие неприличные и пикантные сюжеты. Потом актер якобы разозлился на Каналис и стал выпихивать ее с яхты. В какой-то момент актриса исчезла, после чего Саша Барон Коэн со зловещим видом вытащил черный пластиковый пакет, в котором якобы лежал труп девушки, и выбросил его за борт.
Стоит добавить, что Коэн, известный также как Борат, Бруно и Али Джи, уже не в первый раз эпатирует публику Каннского фестиваля. В 2006 году он явился на церемонию в облегающих пляжных мужских бикини. Этот наряд он позаимствовал у своего альтер-эго из фильма "Борат: Культурное познание Америки для пользы славного народа Казахстана".
Тим Бертон (далее директор): Здравствуйте! Спасибо, что позвонили снова. Что мне нравится в ближайшие в Токио. Так как мы рады работу сейчас, пожалуйста, наслаждайтесь тоже.
Джонни Депп (далее Джонни): Я рад быть снова посетить. Я люблю, когда мы пришли в Японию, как я уже сказал Тим, поддержку и теплый прием, всегда лучше удивление и в то же время, вы думаете, это действительно апартаменты. Это также в том смысле, что почтить память тех, кто был жертвой во время землетрясения в прошлом году, было приятно приехать в Японию. Я чувствую, а также отдать дань уважения тем, кто ушел из жизни, что люди, которые хотят поддержать пострадавших.
Работа сотрудничестве восьмого сейчас ?, я думаю, это здорово, что продолжает развиваться в каждой работе. Мнение, что конфликт до сих пор Есть ли?
Режиссер: мы, но не рассчитывать и на этот раз он выглядит на самом деле первые восемь работ. Почему не думаю, что много раз, когда я делаю, так что Джонни играет роль каждая работа отличается, потому что мы будем чувствовать, что я должен работать с кем-то еще. Впервые я встретил родственную душу в "Эдвард Руки-Ножницы" и Джонни. Потому что подобный подход в отношении друг друга вещи, но у меня нет, и это привело к ссоре. Например, Но я пришел посоветоваться с вами, чтобы написать сценарий Джонни, или же это то же содержание, как отмечается, но я не говорил заранее. Нас связывают прочные связи так. Тем не менее, каждая роль отличается от работы, я не могу на это рассчитывать.
Джонни: Я чувствовал, что связь с первого раза, когда я встретил Тима Бертона. Роль «Эдвард руки-ножницы» и получить Ни в коем случае, но он не думает, Тим дал мне борьба за моей студии. Я хотел играть эту роль на самом деле, самое важное событие в моей карьере, я думаю, что он дал мне роль, которая, вероятно, Тим. У нас даже ни разу о работе и хлопот, или мнения, которые конфликта. Тим является редким режиссером за рамки режиссера, является фантазией, художник одним из немногих истинных киноиндустрии. Я имел возможность наблюдать, как Тим вышел за рамки своих собственных, идти более глубокого взгляда на мир и персонажи гениальное.
Есть роли, кажется, очень ? чувства, когда вернулся, чтобы играть вампира 200 лет, пожалуйста, скажите мне, что я положил чувство имею в виду.
Джонни: У меня есть сериал под названием "Dark Shadows" был показан в Соединенных Штатах в 1960 году я был активным вентилятором, как ребенок Тим тоже. Молодой я был особенно увлечен характер Banabasu. Мы должны были беречь атмосферу "были сделаны, чтобы стать вампиром вы не хотите, некуда идти человек:" Когда экранизации этого. Мне нравится, как рыба на берегу.
Были внесены в вампира человек, который жил в эпоху, которая в конце 18 века самым элегантным в истории, но не возродилась в 1972 году после 200 лет, это что-то очень странное было в моде в моде в искусстве, музыке в кино Я был в возрасте. Тим и я чувствовал себя очень глупо, и, как ребенок, что, в то время было нормой. Люди в первом ряду, это ... кажется, что я засыпаю, а не что-то странное, или фрукты из пластика, например. Интересно, если мой ответ слишком долго (смеется)
Японская девушка влюбилась в Эдварда в "руки-ножницы Эдвард" в 1990 году ? стала матерью, я поддерживаю детей и Джонни. Сегодня День матери, пожалуйста, оставьте сообщение поклонникам такой.
Джонни: Я В течение многих лет играл много странных символов вместе с Тимом особенно. Я действительно ценю все, что дал мне принять его. Я был продолжить эту работу с Тимом, я обязан людям, которые наблюдали за работой, поступающими в кино, ни кто-либо другой не в студии. О это я всегда нужно помнить. Я хочу поблагодарить тех, кто собирается остаться приветствие странный персонаж, которого я играть, я был благодарен за вашу поддержку. Большое спасибо всем. И с Днем Матери. Я думаю, таким образом, чтобы не разочаровать всех, и хотим сделать все возможное с этого момента.
Banabasu сцене герой был поднят впервые за 200 лет не идет о тенденции ? раз была хорошая. Расскажите, пожалуйста, каждый день занят, не в ногу, если есть любой ситуации или события.
Режиссер: I (Эми место), я даже не знаю свой номер телефона все директора. Технология не есть хорошо для большой, подробный Yoppodo Я нашел 3-летнего ребенка.
Ну проиграли, потому что вы снимаете фильм в быстрой последовательности в этом, что это то, что играет роль собственного иногда просыпаюсь утром, и где некоторые из них: Джонни. Пошел на сцену "Одинокий рейнджер", она этого станет голосом играет Безумного Шляпника в роли индийского Тонто.
? теперь все в порядке?
Джонни: Где я? Нет (смеется место), но теперь я в порядке (смеется)
В занятой ? графику, распространять между дублями, пожалуйста, сообщите нам причину для посещения так далеко.
Джонни: Как и Тим, я люблю Японию. Я понимаю, что очень теплый прием в первую очередь, я люблю людей и культуры доброту и щедрость Японии. Я убедительно странами на разных уровнях. Также заинтригован исторические и культурные. Существует много литературы, написанной о Японии, я прочитал много хороших вещей. В том числе Киото, Япония имеет много того, где вы хотите изучить. Я также хочу, чтобы пойти к сельской местности. Потому что один из самых любимых местом на земле, я всегда очень рад быть в Японии.
Banabasu но вернулся в мир после 200 лет ?, если ты принесешь назад в будущее, и теперь в виде двух человек, а затем возродился лет спустя, что вы хотите? Ответ "Я остаюсь" Сейчас нет.
Режиссер: я ищу, чтобы 70-слишком жарко. (Смеется) Сейчас не были очень довольны, и не волнуйтесь, "Я остаюсь" Теперь не говорите хорошее из той эпохи, закончилась. Я не знаю, или не использовать масло возраста ... машину ... Хм ... Я не знаю, изобретено. Crelle Если вы решили раз, я буду возрожден в любое время. 'S готов.
Я не хочу, чтобы даже построил хижину в любви на Луне: Джонни?
Директор: Да, я возродился, чтобы жить, когда вы слышите Плутон (смеется)
Джонни: Я действительно хотел вернуться в прошлое, так что ограниченное будущее, или не возраст стадии «реактивный семьи Tysons Космос" анимации. Так что я вступить в ряды струи Тайсона.
? вчера вечером, но был проведен в Токио премьера, я был впечатлен подписать был долгое время вентилятор. Почему вы на любителя, пока не важны?
Режиссер: все выстроились долгое время, я пришел ко мне, даже при сильном ветре в 100 милях от скорости ветра. Как Джонни говорил, у нас есть а'т этой работы для всех. Что поклонники самых важных людей мы должны сделать эту работу. Что я хочу, чтобы вернуть хотя бы немного прекрасной энергии, которую мы получили от всех.
Я не могу согласиться, что Тим сказал: Джонни. Почему эта работа будет продолжена, благодаря болельщикам. Долгое время, щедрость и теплоту болельщиков, которые ждали в ряду "с вдохновляющей для нас. Я думаю, потому что я ждал меня на улице гораздо больше, чем мы, и что вы вернетесь по крайней мере, хотят дать могут быть самими собой.
Попробуйте сыграть вампира в первый раз в этой работе ?, реакция вашей семьи или же это было?
Джонни: вампир роль для детей в возрасте 10 лет и имеет фантастический 13-летний мужчина, роль мужчины в юбке носить оранжевый парик: более скобках (Обратите внимание, Безумного Шляпника в "Алисе в стране чудес") Это было похоже на хорошо. Я играю Banabasu, что я был очень рад меня. Он сказал мне, что я люблю эту роль с двумя людьми, и интересно. Я был у детей почти всегда вместе во время съемок.
? недавно, но в моде вампир кино, обращение делает фильмы на вампира?
Режиссер: То, что наблюдается тенденция, но всегда знал, что мы наблюдали за фильм о вампирах много. Я наблюдал, так как мне было 5 лет. Если вы посмотрите вы от меня, вампир фильм всех времен и народов был настолько модным. Я думаю, Кристофер Ли, или вампиром было знаковым, и можно наслаждаться с разных ракурсов. Теперь, когда концепция работы "были сделаны, чтобы стать вампиром вы не хотите, чтобы" я Джонни и я, как уникальный. Изображения, но классический вампир, и я думаю, что можно изучить различные точки зрения много.
Banabasu макияж, но окрашен в белый цвет, было тяжело во время съемки, что имеется в наличии?
Джонни: макияж в Banabasu я использовал технику, называемую старую краску жира школы (Dolan). 'S, которые были использованы, чтобы Борис Карлофф в "Франкенштейн". Многие проблемы в этой области имели место. В любовной сцене с Евой Грина возникает проблема. После поцелуя, я превратился в почти лицо, как Рональд Макдональд. Так были уничтожены в течение долгого времени между брать (смеется)
Что является символом государства макияж белой краской для нас, "не полностью мертвы". Это перевод Banabasu я был в гробу 200 лет. Как говорит Тим, я хотел к образу знаменитого монстра в классическом его, я сделал, чтобы сказать Да.
? работать, но я думаю, дань 70-х годов, почему ты не смел в 3D? Почему нет директора или заинтересованных в 3D?
Заинтересован в 3D: режиссер. В том числе "Алиса в стране чудес», я работал над ним определенную работу в 3D. Я думаю, важно плюсы и минусы 3D не является проблемой, что есть более широкий выбор. Некоторые люди думают, что я хочу посмотреть некоторые люди хотят смотреть в 2D в 3D, можно выбрать так, что это здорово. Теперь его этап 1970-х годов только потому, что я хотел воссоздать вибрацию времени. Хотела покрасить в более яркие цвета начале 1970-х. 3D-изображение теперь, как правило, расплывчаты, темные вещи, как эта работа, в частности, уже не как правило, не мягкий. Мы ищем спокойствия в 2D в стиле семидесятых вибрации больше. Я не вы решите работать и в настоящее время 3D не подходит.
25 мая "Люди в черном" 3 выйдут на экраны, чтобы в очередной, уже третий раз, защитить наш мир от инопланетян. На этот раз у нас есть хороший повод посмотреть фильм. В нем примет участие Тим Бертон. Его роль пока не известна, кто он будет- инопланетянин? монстр? или бравый защитник планеты?
25 мая все узнаем))
В фильме приняли участие многие звезды - Леди Гага, Джастин Бибер, Томми Ли Джонс, Эмма Томпсон и другие.
-Тим, расскажи свои воспоминания о том, как ты смотрел сериал.
Тим: «Ну, это факт, что это был такой странный феномен, я думаю, это то, что осталось со мной, и с людьми, которые переживали это в то время. Ничего подобного не было на телевидении, эта странная готическая мыльная опера с вампирами, ведьмами, привидениями, каждый день, днем. Как я уже говорил, это был уникальный опыт. Это было редким в то время».
-Тебя это пугало тогда, ребенком?
Тим: «Нет, потому что я смотрел фильмы про монстров с тех пор, как был ребенком. Я никогда не пугался, никогда. Единственные фильмы, который меня немножко пугали, были боевики. Кроме них – ничего. Так что… Это было странным. Это был такой странный тон. Я думаю, это та вещь, которая интриговала меня больше всего, эта странность тона».
- Сериал закончился в 1971. Это поэтому ты перенес действие в 1972?
Тим: «По нескольким причинам. Я чувствовал так, что эти персонажи живут в той эре, для меня. Это было не так, словно мы делаем тот сериал, это скорее чувства, которые я помню из начала 70-ых. Переход из ребенка в подростка, а это очень ужасный период. Ты чувствуешь себя очень странно, вне своего места, твое тело меняется… *кривится сильно* «Мрачные Тени», я думаю, были чем-то, с чем дети соотносили себя, потому что ты чувствуешь себя вне всего, а сериал соединяет тебя с ним, потому что он такой странный. Так что, 1972 год – это возврат к переживаниям тех времен. Также Барнабас, который был заперт на 200 лет, это современная эра, но в то же время не современная эра, так что это способ показать опыт Барнабаса в современной эре. Несколько причин».
- Каковы были твои вдохновения для этого года?
Тим: «Я вспоминал, как странно это было. Я просто вернулся в то время, как я слушал ту музыку, это была такая странная смесь музык. От Элиса Купера к «Карпентерс» - странные вещи разного рода. Это было странное время. Я вернулся в опыту того времени, которое было очень странным, и Барнабас вернулся…. Я начал рассматривать дизайн, готические элементы и одежда 70-ых – в них есть странная близость. Это своего рода готика 70-ых».
- Когда ты узнал, что твой фильм будет намного смешнее, чем сериал?
Тим: *засмеялся* «Наверное, на прошлой неделе! Очевидно, сериал… Это интересно, потому что это был сериал, и в этом была красота этого. Те из нас, кто помнят сериал, как Джонни или Мишель, мы все смотрели на сериал серьезно, я имею в виду, с юмором, но не как… Мы пытались не сделать это манерно, а просто сделать так, чтобы стиль актерской игры был верен мыльной опере. Юмор получается естественно. Потому что он говорит так, как он говорит, Барнабас, он был заперт на 200 лет, он выходит… Мы позволили юмору срабатывать просто ситуационно. Не насмехаясь над этим. Чтобы это было настолько естественно, насколько это возможно».
- Как много вампирских фильмов ты просмотрел, готовясь?
Тим: «Я смотрю их всю мою жизнь, с 5 лет. Так что… Для меня это никогда не было трендом, это было постоянным, потому что я смотрел их с 5 лет. Так что это замечательная вещь относительно вампиров, книги комиксов и все прочее… Это было еще до кинематографа, это было в историях, в культуре, во всем. Каждая страна имеет свою фольклорную мифологию о вампирах. Это образ, который ты можешь исследовать множеством различных способов».
- Что делает вампиров сексуальными?
Тим: «Искусство. Для меня это воспроизводило тот символ, о котором люди некоторых культур говорить не любят. Смерть, секс, вещи, которые являются табу. Вампир является образом таких вещей».
Печальная новость: во время съемок "Одинокого рейнджера" на северо-западе Нью-Мексико был ранен каскадер. Имя не называется.
В это время снимали движение паровоза по железной дороге. Для съемок была создана уменьшенная копия локомотива.
16 мая
Рисунки Джонни превращаются в тату
Поклонник Джонни из Японии сделал три тату на основе рисунков Джонни, сделанных по его рисункам. Я часто вижу, как Джонни или Тим рисуют что либо, или делают подпись на теле поклонников. Наверное, их используют таким же образом, превращая в татуировку.
Новое тату Джонни Деппа и Мэрлина Мэнсона - реальность!
В своем новом интервью для "Bizarre Magazine" Мэнсон рассказал немного о своей татуировке на спине и о том, что все участники группы сделали одинаковые татуировки двойного креста:
«...Я, Джонни и Дамиан Эколс, который вышел из тюрьмы по делу "Трио из Западного Мемфиса" - сделали "Цветы Зла" по Шарлю Бодлеру на наших спинах, как мужское единство. Это эскиз, сделанный за многие годы до того, как мы родились, который является деревом, а также, это скелет с вплетенной змеей, и змея, вероятно, будет "спускаться" в мою задницу, и таким образом, это будет самая большая татуировка из всех! Самое главное, что это была идея Джонни, потому что все мы любим эту книгу..
Все мои текущие участники группы сделали себе татуировку двойного креста (показывает шею), который основан на древнем Кресте Лотарингии. »
Обложка итальянского журнала - Тим с зонтом Барнабаса
16 мая
Тим Бертон о Хелене Бонэм Картер
Тим: «В самом начале моей карьеры, когда я сделал несколько успешных фильмов, я подумал: «Оу, я теперь могу делать все, что я хочу!» Но это не так. Я узнал очень рано, что каждый фильм – это сражение за то, чтобы сделать его. Ты можешь быть успешным или каким угодно, но тебе все равно сделают этот странный маникюр, они всегда слегка нервничают относительно того, что ты собираешься делать».
- На тебя когда-нибудь пытались повлиять?
Тим: «Нет, я не думаю. Я имею в виду, создание фильмов – это сотрудничество, это то, что… Когда ты перфекционист - это сложно, потому что столько элементов в создании фильма. Есть вещи, которые вне твоего контроля, и ты всегда делаешь некоторые компромиссы. Я всегда придерживаюсь этого. Обычно я делаю то, что они не понимают, поэтому они на самом деле и сказать-то ничего не могут».
- Мы говорили с Хеленой Бонем Картер вчера о ваших рабочих отношениях. Как ты имеешь с ней дело на площадке? Она сказала, что она выводит тебя из себя, потому что слишком много говорит, иногда.
Тим: «Да! Но дело в том, что мы ладим довольно хорошо, я думаю, раз мы до сих пор делаем это вместе. Я думаю, ключевой момент заключается в том, что у нее была длинная карьера до того, как я познакомился с ней. Мы знаем, что такое наша работа и что такое наши границы, и мы пытаемся придерживаться этого».
Фото сделано 15 мая. Тим остался в Токио погостить. В 2010 году, после премьеры "Алисы в стране чудес", наши задержались так надолго, что пришлось откладывать съемки "Туриста" в Венеции на несколько дней.
Символ кафе - розовое сердце. Надо ли напоминать, что розовое сердце, это то, что вытатуировано на руке Джонни три раза.
Интерьер кафе выдержан в наших, розовых, тонах. Посмотрите, как красиво
Согласно свидетельству Charlotte Depp с johnnydepp-zone.com, Джонни вылетел из Токио 13 мая.
Тим Бертон и Бруно Дельбоннель на съемочной площадке "Мрачных теней"
Это первый совместный проект Тима и Бруно. Мы видели в кинотеарах блестящую работу Бруно, Тим не прогадал.
16 мая
Тим Бертон говорит, что не имеет намерения делать продолжение "Мрачных теней"
Вопрос: Вы думаете сделать продолжение фильма?
Тим Бертон: Нет, это мой ответ на впорос. Даже если фильм оставляет место для продолжения, я бы сказал, что это еще один конкретный ряд элементов. Это была структура, в которой мы начали. Ни в коем случае не хочу отрицать это, потому что вы никогда не знаете, но это была идея о том, где я начал.
Тим Бертон и Хлоя Моретц на прессконференции в ЛА, 29 апреля
16 мая
Tim Burton and Takeru Sato
http://jonylove.blog56.fc2.com/
15 мая
Park Avenue Building May 15, 2012 in New York.
15 мая
Еще одно фото, на котором видно тату Джонни
Я думаю, что здесь использовано написание с помощью рунических символов-букв.
15 мая
Тим Бертон и Asagi на вечеринке после премьеры в Токио
Певица пишет, что Тим пригласил ее петь в Лондоне. Они давние знакомые, и она принимала участие в вечеринке среди всего лишь 15 гостей.
15 мая
Полный перевод ответов Тима Бертона и Джонни Деппа на пресс-конференции Мрачных Теней в Голливуде 6 мая
Фрагент перевода:
Вопрос: Я так понимаю, что это был Джонни, твой давний сотрудник, тем, что привлек твое внимание к этому проекту?
Тим: Да. Мы говорили об этом так много лет, но я думаю, что это первый проект, относительно которого Джонни сказал так. Я думаю, ты хотел сыграть это с тех пор, как ты был маленьким мальчиком.
Джонни: Писающимся малышом.
Тим: Это правда, верно?
Джонни: Да, это правда.
Тим: Ты узнал Барнабаса Коллинса до того, как узнал своего отца, не так ли?
Джонни: Именно так.
Тим: Это одна из тех вещей, которые очень повлияли на некоторых из нас в сериале. Джонни, Мишель и я были в одно и то же время, когда вышел сериал, и мы помним, что это было очень сильно, интересно. Я думаю, это то, что было с Джонни долгое время.
Вопрос: Джонни, ты можешь рассказать о своей роли продюсера?
Джонни: Это почти невозможно – рассматривать меня как продюсера. Я едва ли смогу спродюсировать английскую выпечку утром. *показывает на Занука* Вот продюсер! Просто как поклонник сериала, наша первая беседа об этом была, я думаю, во время «Суини Тодда», когда, я думаю, я просто залепетал в середине разговора: «Господи, может мы сделаем вампирский фильм вместе, где у тебя будет вампир выглядеть как вампир!» Потом уже вырисовались «Мрачные Тени», и потом Тим и я начали говорить про это, а потом Тим и я вместе стали раздумывать, как это можно оформить, а потом Сет взошел на борт и мы втроем стали делать джаз. Одна вещь приводила к другой, и это диктовало нам то, что мы хотим, но, определенно, Тим был лидером нашей труппы.
Вопрос: Тим, у тебя были экстраординарные сотрудничества с Джонни и с Хеленой Бонем Картер. Мне интересно, мог бы ты рассказать, как это было на протяжении лет?
Джонни: Его дети замечательные!
Тим: Да, да и нет.
Вопрос: Джонни, Барнабас подходит к твоей галерее очень странных персонажей изгоев, которых ты сыграл, как ты нашел ключ, чтобы сыграть его?
Джонни: Я бы предпочел про сотрудничество Тима с Хеленой и про его детей… Что я хотел сделать, и что я хотел, чтобы Барнабас сделал, так это идея этого очень элегантного мужчины из высшего класса, джентльмена хорошей школы, которого прокляли в 18 века и который возвратился в самую сюрреалистичную эру всех времен, в 70-ые, в 1972 год. Как он реагирует на вещи, как радикально иными являются все вещи для него, не только в плане технологий и автомобилей, но также в плане такого бизнеса, как производство питомцев-камней, фальшивых пластиковых цветов и фруктов, кукол-троллей и лава-ламп.
Тим: Это важные вещи в жизни! Макраме было великой вещью!
Джонни: О да, и совы из макраме. Это мое любимое!
Тим: Мишель продавала их в магазине подарков.
Вопрос: Ты сыграл в клипе Пола МакКартни. Каково это было?
Джонни: Это вещь МакКартни, я знал его много лет, и вот я столкнулся с ним, и потом он мне позвонил и спросил, заинтересован ли я в том, чтобы быть в его видео. «Конечно! Давай сделаем это!» Это было круто. Я вынужден был выучить язык жестов. Я думаю, что язык жестов оказался открыт для разных интерпретаций. Он не имеет точности, все бывает разным, и, вероятно, вместо «любить» я показал «убить». Но я всего лишь копировал парня, который мне показывал, так что вините его.
Вопрос: Джонни, как ты думаешь, почему людей так привлекают вампиры? Если бы у тебя была возможность остаться одним из твоих персонажей до конца дней, кто бы это был?
Johnny Depp: Вау. Вероятно, граф Рочестер. Это странно, потому что ребенком ты очарован этим. Я определённо имел это очарование монстрами и вампирами, как и Тим, всей этой тьмой, загадками, интригой. А потом, когда ты становишься старше, ты понимаешь эротическую природу вампира и идею бессмертия. Это было самое интересное в плане Барнабаса – идея этой комбинации. Это было сложной задачей, вероятно, для Тима, - сделать меня этим парнем. Этот вампир – это показ кого-то как не подходящего этому странному обществу и этой дисфункциональной семье. Я думаю, он сделал это довольно очевидным.
Вопрос: Каково было воссоединиться с Мишель Пфайффер спустя 20 лет после «Бетман Возвращается»?
Тим: Это было странно, потому что это напомнило мне, как сильно мне нравилось работать с Мишель. Это было так давно, но все равно это отбросило меня в прошлое, потому что я на самом деле не смотрю свои фильмы снова, и это отбросило меня назад к тому, как сильно я был впечатлен быть с Мишель. Она научилась использовать хлыст и прыгала по крышам на высоких каблуках. Живые птицы вылетали из ее рта, ее ели кошки, я имею в виду, очень впечатляющие вещи. Это было настоящей радостью – получить звонок от Мишель и обнаружить, что она была чуланной фанаткой «Мрачных теней». Я знал, что она странная, и теперь ситуация прояснилась, что было здорово. Мишель и Джонни были единственными из актеров, кто знали «Мрачные Тени». Я не думаю, что показывал это кому-то еще, потому что ты на самом деле не можешь показывать «Мрачные Тени» кому-то еще, кто не знает этого, потому что они, вероятно, с криками убегут из комнаты. Так что это было мило, что Мишель сыграла главу семьи и что она заставила меня осознать, как сильно мне нравилось работать с ней, хотя у нее и есть проблемы с тем, чтобы спускаться по лестнице.
Вопрос: Джонни, ты можешь рассказать, каким ты был в 1972?
Джонни: Воспоминания о 72-ом - это желто-зеленые лейжер-костюмы и совы из макраме, туфли земли, все эти странные вещи, которые не имели смысла и не имеют до сих пор.
Вопрос: Каков был твой первый укус в качестве вампира и каков был процесс накладывания грима?
Тим: Каков был твой первый укус того рабочего? Это было хорошо?
Джонни: Yeah. Мне казалось, что я кусаю одного из группы Village People.
Тим: Потом он продолжил с байкером, потом его привлек ковбой, и потом он продолжил с…
Джонни:… копом!
Тим: Ага, поимей их всех!
Джонни: Когда у тебя такие клыки, ты хочешь быть немного более осторожным, чтобы не повредить яремную вену, это похоже на мой опыт, когда я брил Алана Рикмана, а это, кстати, никто из нас с ним не хотел бы повторить, особенно Алан.
Вопрос: Музыка, которую ты выбрал, была бы довольно интересной для мейнстримного кино, ты можешь рассказать, почему ты выбрал эти группы и Элиса Купера, чтобы это стало частью фильма?
Тим: Время действия, 1972 год, было довольно важно, и мы просто прошли через всю музыку того года. Исследуя этого, я вспомнил, что я был довольно болен, должно быть, весь тот год, потому что я помню ту музыку по радио, я был болен, у меня была лихорадка, и я слушал всю ту музыку по радио снова и снова. Именно поэтому это было так странно. Это было странно. Это было странно в то время и странно сейчас. В этом и заключается странная вещь относительно этого. Качество музыки, переходы от действительно дерьмовой попсы до крутого хардкора, это был странный год для музыки. Я помню, что Элис Купер довольно сильно повлиял на меня в то время, а сейчас он выглядит в точности так же, и это пугает. Я имею в виду, Аризона должна заинтересоваться. Я не знаю. Но это было важно использовать. Было много интересной музыки в 1972 году. Мы попытались использовать ее как саундтрек. Мы не собирались использовать это как: «О, давайте просто накидаем попсовых песен сюда!»
Вопрос: Джонни, ты поешь дерьмовую песню по сравнению с хард-рок песнями, «Космические ковбои» предполагались как «Джокер»?
Джонни: «Джокер», песня Стивена Миллера.
Вопрос: Ты пытался стать крутым?
Тим: Да, мужик, он всегда пытается быть крутым. Ему даже не нужно пытаться, он крутой. Оставь его в покое.
Tim Burton says that Johnny Depp could play him in his next film on asking what bizarre character his long-time friend Johnny Depp will play in their next collaboration...
Vampires have a big comeback on the big screen. There's the Twilight series with the brooding, but goodat-heart vampire, and Fright Night with the outright bad vampire. How would you place Barnabas Collins?
Barnabas Collins must be the only vampire with English manners and good etiquette.
What were the challenges in adapting a popular TV series into a full-length feature film, especially a series that was popular with a different generation of TV viewers?
It should have sent me away from it (laughs) because it's not the most logical thing to bring to the screen. Part of what I loved about the series was the strangeness of it. Part of it was the time, being a weird teenager at the time and going home to watch this strange supernatural show. You try to pick projects that are close to your heart. It's less about remaking something and more about trying to capture a spirit of something that had a lot of impact for you.
You've had Johnny Depp play a man with scissors for hands, a mad hatter and now a vampire. Any other wacky character you'd like to direct him as?
We haven't found our next inspiration, but you never know - he could play Tim Burton in our next film (laughs)!
Would you like to direct another Batman movie, as the franchise has now gone back to being darker?
I always get told that my material is dark, but my version of Batman looks like a lighthearted romp compared to Christopher Nolan's Dark Knight.
How much do you know of Indian cinema, and have you watched any Indian films?
I find the cinematic language of Indian films quite fascinating. It can be a rollercoaster ride of emotions for the audience.
- Сейчас происходит большое возвращение вампиров на большой экран. Серия «Сумерек» с унылыми, но хорошими в сердце вампирами, «Ночь Страха» с плохими вампирами. Куда бы ты отнес Барнабаса Коллинса?
Тим: Барнабас Коллинс, должно быть, единственный вампир с английскими манерами и хорошим этикетом.
- Какие были сложности с адаптацией популярного телесериала для полнометражного фильма, особенно если это сериал, который был популярен среди другого поколения зрителей?
Тим: Это должно было заставить меня оказаться от этой идеи *смеется*. Потому что это не самая логическая вещь для того, чтобы принести ее на большой экран. Частью того, что я любил в сериале, была его странность. Частью было время, когда ты был странным подростком тогда и приходил домой смотреть странный сверхъестественный сериал. Ты стараешься выбирать проекты, которые близки твоему сердцу. Это не ремейк чего-то, это попытка уловить дух чего-то, что сильно повлияло на тебя.
- У тебя Джонни играл человека с ножницами вместо рук, безумного шляпника и вот теперь вампира. Каким еще причудливым персонажем ты бы хотел его режессировать?
Тим: Мы еще пока не нашли наше следующее вдохновение, но никогда не знаешь наверняка – он мог бы сыграть Тима Бертона в нашем следующем фильме! *смеется*
- Ты бы хотел режиссировать еще один фильм о Бетмане, когда теперь эта франшиза разрастается и становится мрачнее?
Тим: Мне всегда говорили, что мой материал мрачный, но моя версия Бетмана выглядит как легкомысленная беззаботная возня по сравнению с «Темным Рыцарем» Кристофера Нолана.
- Насколько ты знаком с индийским кино и смотрел ли ты какие-то индийские фильмы?
Тим: Я нахожу кинематографический язык индийских фильмов замечательным. Это может быть американскими горками для зрителей в плане эмоций.
Да, впереди пока - пустота. Тим не оглашает своих планов относительно будущего проекта. В Лос Анджелесе он зло сказал, что после того, как выйдет "Франкенвини", он "уйдет", и "вы будете иметь дело с другими людьми". В прошлом году на открытии выставки в Лос Анджелесе Тим сказал, что хотел бы удалиться в трейлер посреди пустыни и заниматься там "странными делами". "Битлджус". о котором нам рассказал Сэт Грэм Смит, находится еще даже не в стадии разработки. Так что о планах Тима Бертона нам не известно ничего.
С Джонни ситуация не намного проще. "Одинокий рейнджер", о котором не известно: закончил Джонни съемки или нет. "Тонкий человек" в стадии разработки и на него большие надежды. И в планах "Доктор Сьюз", на который я надеюсь, как на общий проект Тима и Джонни. Джонни говорит о нем, как МЫ ПЛАНИРУЕМ, что дает надежду так думать.
15 мая
MICHELLE PFEIFFER GETS GOTHIC
“Sickos never scare me—at least they’re committed,” purred Michelle Pfeiffer as Catwoman in 1992?sBatman Returns. She meant it: after Pfeiffer hung up the whip, she continued to seek out quirky, complicated and sometimes sinister roles, playing everything from a perfectly coiffed racist inHairspray to a deadly poisoner in White Oleander. Despite breaking the record for the number of times she’s landed on People’s Most Beautiful list (six times in the ’90s alone) Pfeiffer made a point of only choosing parts where she could be more than a pretty face. And exactly 20 years after she ran roughshod over Bruce Wayne, Pfeiffer has partnered back up with Tim Burton for the goofily goth Dark Shadows where she holds court as grande dame Elizabeth Collins Stoddard. Was it just like slipping back into old times? Says Pfeiffer: it was better.
You were really young when the original Dark Shadows was on the air. Did your parents let you watch it?
They probably should have been paying more attention. My mother was probably cooking dinner and my father was probably in his office. By the standards of the time, it might have been considered pretty racy—certainly not by today’s standards—but there were vampires and a lot of sexual undercurrents and it was spooky and scary and I loved anything scary. Couldn’t get enough of that.
What was your first reaction when Tim Burton came to you and asked if you’d be game to take it to the big screen?
I was thrilled, but the truth is I approached him. And I don’t normally do that—it’s not something I’m very comfortable with—and in fact, I probably wouldn’t have done it if I didn’t already know him. But I happened to be working with a mutual friend of ours when I found out that Tim and Johnny were developing this, and that mutual friend kept encouraging me to call him and one day I did. There wasn’t even a script yet. And then a long time went by—at least a year—and I honestly never thought it would even happen. You never know with these things, let alone that we were shooting in England where there’s all these rules about how many European actors you hire versus American actors.
Where did you start in making this character that Joan Collins’ created your own?
One of the things that made it so exciting working on this film was that there was discovery every day. Finding that some scenes are played more seriously, some are more campy, and you never knew from day to day, scene to scene, what tone you were going for. Sometimes even within a scene, it would change. It made every day really interesting.
You had to balance comedy with the macabre.
And it has to be grounded in some sort of reality, even though we are talking about vampires. You can’t completely lose—well, I was about to say you can’t completely lose credibility, but then again, maybe you can. The beauty of it is that audiences now know well enough that you have to take a leap of faith. Certainly with Tim, the public knows what his films are like. Which is obviously part of the fun of watching his films. It’s also part of the thrill of working with him. It’s not like you don’t know this filmmaker and you’re like, “Whoa! What was that?!” It’s like, “Here we go!”
Audiences know what to expect.
Or they know they don’t know what to expect.
Dark Shadows is as much about its posh, insular New England world as much as it is about the vampires—and that’s what your character really represents.
Tim said from the get-go that he really felt that ultimately the movie was about family and the strength of the family bond. I think that will come through.
His decision to update the period just a little less than 10 years—from the mid-’60s to 1972—really changes the background and the environment of the world.
I love this period, I’m so happy that he chose it. It’s such a cool period, but it’s also such a fun period to poke fun of.
Do you get nervous before you see one of your own films?
I do—I actually don’t enjoy seeing my films. You know, I never saw—and it’s a first for me—but I didn’t see New Years Eve. It came out over the holidays and I just didn’t get to see it. And there’s something really nice about not seeing it because I’m so hard on myself. But I’m so looking forward to Dark Shadows—I got really excited just watching the trailer. Like everyone else, I saw it online and it was just so good. When you’re shooting a film, if you aren’t in every scene there’s just so much you aren’t privy to. Even the ones you’re in, they’re adding special effects and it’s so much about the editing and the music, so just to see it all come together, I can’t wait. I’ll just close my eyes and plug my ears when I come onscreen.
Is there any film of yours that you’re okay watching?
No, because it’s not about the film, it’s just about me. No. But I guess the ones that I’m in the least, I’d feel the most comfortable. So I really should have seen New Years Eve.
It’s been 20 years since the last film you did with Tim Burton: Batman Returns. Did it feel like that much time had gone by?
I just have this overall feeling of Batman Returns—I actually don’t remember it that well—so I just remember that it was a lot of hard work. The best kind of hard work. And this was the same, only I’m older now and not that I wasn’t appreciative before—because I was—but again, it’s Tim Burton giving me the opportunity to play a childhood fantasy. Catwoman was a dream come true and I relished every moment of it, and here I am now in Dark Shadows amongst the vampires. Among everything else that Tim brings to the table is all the people, all the talent, that he surrounds himself with and that gravitates to him. In every department, everywhere you look, it’s just so exciting to see that level of work coming from everyone who walks onto the set—or even who doesn’t walk onto the set but works behind the scenes. He’s intense, but he’s a lot of fun to work with. On this one, we just had this almost telepathic kind of communication about the tone of the movie. It was kind of weird and hilarious and we laughed a lot. I watched the old Dark Shadows show every morning in the make-up trailer. It took everybody a while to get ready and usually I get really impatient with that whole process, but this was so fun because we were all completely addicted to Dark Shadows.
I’ve felt so sorry for every actress who’s been cast as Catwoman after you—fans have been so hard on them. Did you feel that same scrutiny when you first took on the part?
There wasn’t all this hideous blogging on the Internet. There may have been a lot of criticism, but I just wasn’t aware of it. And now, it’s just in your face. Anybody can just say the most hateful things, and then anybody can jump on the bandwagon. Also, because I was the first person to do it in a movie setting-and it had been a long time since the TV show-the old Catwomens weren’t really fresh in people’s minds. But people definitely have their favorites, and I’m not a lot of people’s favorite. I think people have been unfair about it to the people who have been passed the torch, the Catwoman torch.
I’m imagining that torch.
The whip—it’d be the Catwoman whip.
I was surprised to realize that this is your first film with Johnny Depp.
I know! I’ve just been such a huge fan for so long, so long. He’s so much fun to work with and you never know what to expect. He didn’t disappoint.
That clique of Tim Burton, Johnny Depp and Helena Bonham Carter is always working together. Was it hard to be the new person coming into that circle?
Everybody was coming in and out, so everybody was having to feel like they were restarting again. Except for Johnny—he was there all the time because he’s in every frame just about. Some of my most tedious days of shooting were those family scenes around the table because all the actors were there, except for Eva Green of course, and it takes forever because you have to shoot everyone’s coverage so you’re doing things for the 150th time. But everyone was so funny and so entertaining that we just laughed a lot.
Тим: «Я также… Я лично нет… Но я думаю, что мы наслаждаемся сложными задачами, это как спорт. Иногда сложные задачи лучше делать абстрактными, как этот фильм. Я имею в виду, большинство людей… знают они «Мрачные Тени» или не знают «Мрачные Тени»… Нас на самом деле не беспокоило, чтобы они обязательно знали сериал… Для меня это было что-то, в чем я был заинтересован. Это всегда скорее идея».
Джонни: «Да, они говорят…. Ты знаешь… *мотает головой* Мы никогда не думаем так: «Как бы нам сделать это странным…» и все прочее. Такого никогда не было. Это просто то, как ты показываешь ту эру, 1972 год, как ты воспроизводишь это. В контексте этого парня, который вернулся спустя 200 лет. Он видит странность сов из макраме, резинового винограда и пластиковых фруктов, кукол-троллей, лава-ламп, музыки вроде «Карпентерс» и подобной. Это в некотором роде диктовало нам, чем это было».
Тим: «Ты просто пытаешься смешать все эти странные элементы, и ты никогда не знаешь, что произойдет».
- Каково было погрузиться в физические свойства и ментальность конкретно этого вампира?
Джонни: «Я полагаю, ты играешь своего рода сомневающегося вампира, сомневающегося вампира, который был заперт в коробке 200 лет. Это несчастье – попасть в тот период, где вещи, вероятно, наиболее сюрреалистичны. Я имею в виду, 1972 год – это был очень, очень странный период, я имею в виду, вещи изменились радикально. Любовь была окончена и нас насильственно поместили в диско, так было и музыкально и эстетически. Было забавно поместить эту гиппер элегантную личность конца 18 века в один из самых странных периодов всех времен».
Джонни: «Изначально у нас были эти маленькие разговоры, как у нас обычно всегда бывают, на съемках годы назад, проект витал в воздухе. После того как Ден Кертис передал права, Девид Кеннеди стал развивать проект вместе с моей маленькой компанией «Инфинитум Нихил». Потом Тим и я говорили об этом, одна вещь приводила к другой. Тим нашел Сета, привел Сета, и мы стали рассматривать возможности, каким это может быть, каким должен быть фокус вещей. Все было довольно быстро потом уже с того момента».
Тим: «Да! Некоторые проекты занимают много лет. Когда мы начали говорить об этом, мы не знали, когда это будет. Это занимает несколько лет. Тон этого очень странный. Именно об этом мы думали долго».
Джонни: «Каждый раз, когда Тим звонит мне, когда он встречается с людьми, когда у него уже есть на руках проект и сценарий, то с каждым звонком все становится лучше и лучше. Когда на борт пришла Мишель, я был супер взволнован, потому что она блестящая, супер актриса. Ева Грин – ее аура загадки. Джонни Ли Миллер – истерически смешной. Джеки Эрл Хейли. С каждым становилось все лучше и лучше. Он просто продолжает выбирать людей, которые были идеально верными, совершенными для «Мрачных Теней».
Тим: «Это было странно - кастинг. Когда директор кастинга продолжал спрашивать меня, какие это должны быть люди, я просто отвечал, что они должны быть «Мрачные Тени». Это странная вещь, которую ты не можешь выразить словами. Это просто отдельный тип личности. Это было здорово и весело. Каждый человек подходил семье «Мрачных Теней».
Джонни: «Я помню, как быстро добирался домой, чтобы смотреть это. Когда заканчиваются уроки, он уже начинается. Ты не хотел пропустить ничего. Это было особенным. Телесериал, дневной, и вдруг его территория включает вампиров, оборотней, зомбированных парней с выпученными глазами. Это определенно притягивало мой интерес».
Тим: «Это был сериал, который повлиял на целую группу нас. Потому что это термин – «бежать домой со школы». Опять же, Джонни красиво сказал, что за этим стояла такая странная вещь. Мы не пытались ухватить буквальную природу сериала, мы просто пытались показать, что мы чувствовали, когда смотрели сериал, по крайней мере, мои воспоминания о сериале».
Джонни: «Чем мы были вдохновлены в нем».
Тим: «Сериал был довольно серьезным. Если в фильме есть юмор, то мы старались, чтобы он зависел от ситуации, а не просто был манерным. Был этот странный тон, который сериал дал нам, мы пытались ухватить это».
- Есть ли изменения в вас двоих за последние 23 года?
Джонни: Нет! Нет, нет… Я имею в виду, я имею в виду, я имею в виду, я имею в виду… *Тим по-семейному подает Джонни напиток* Я имею в виду… Это все еще так же, как тогда, в первый раз, когда они…когда Тим выбрал меня на роль Эдварда. Это до сих пор так же свежо. С самого начала это всегда новое. Мы никогда не опирались ни на какие формулы.
- У вас есть кодовый язык, как у старой пары?
Тим: Код тишины.
Джонни: Код тишины.
- Вы так знаете друг друга!
Тим: Да.
Джонни: Очень хорошо.
Тим: Он только смотрит.
Джонни: Тим только повернет голову, и я как по азбуке морзе понимаю, что он хочет.
Тим: Если один из нас блюет, значит что-то не так *смеется*
- Сложно ли сохранить свежесть между вами двумя?
Тим: Нет, потому что я думаю… Мы никогда об этом намеренно не думали. Я думаю, ключевым моментом является то, что тем больше раз ты работаешь с кем-то, тем меньше раз ты задаешь ему вопрос: «Мы делаем это или нет?» Это очень просто. Я знаю, что с ним я не стал бы его просить сделать что-то, если бы он не хотел сделать персонажа, и он всегда приносит что-то новое в этом. Так что это без вопросов – это очень важно.
- Расскажите о вашей первой встрече. Как и где это было?
Джонни: Это было в баре в отеле «Бель Аж». Я был напуган до смерти встречаться с Тимом, потому что в то время я был … это был 89 год…и я рассматривался как штамп телеактера, я хотел отменить встречу, потому что боялся, что это будет бесполезно. И мы встретились…. Я пришел на встречу и мы встретились в баре, мы говорили пару часов, очень долго, я помню, что мы просто пили кофе, я помню, как я покинул это место, жуя ложечку… Мы были как… Это была одна из тех встреч, которые происходят очень редко… Мы соединились на разных уровнях…
Тим: Ты даже и не осознаешь этого. Ты просто … Я думаю, что у меня была такая же вещь, как и у тебя. Это не то чтобы ты идешь и: «О, вау, вот почему я все еще беру его на роль!» Есть гораздо больше вещей удивляющих, органичных. Это художественные отношения, которые являются наиболее роковой вещью. Я бы никогда не сделал ничего, если бы он не хотел этого делать. У него должна быть страсть к этому.
- Какое ваш совместный персонаж было создавать сложнее всего?
*Тим показывает рукой, чтобы Джонни отвечал*
Джонни: Оу! Ты знаешь, изначально это был Эдвард Руки-ножницы. Потому что это было что-то, что я…это было очень личным для Тима, и это определенно был персонаж, с которым я соотнес себя на новом уровне в моем разуме, в моем сердце. Я хотел сделать его идеально для Тима. Так что, вероятно, этот. И это самый важный фильм для меня из всех, что мы сделали вместе. Он поместил меня на путь, на котором я хотел быть.
Тим: Он всегда делает это. Он всегда берет что-то, я имею в виду, что впечатляет меня, как на «Суини Тодде», когда он пел, это было так сложно. Это своего рода взрывная вещь. Всегда есть что-то, всегда новый элемент в том, что он делает для меня. Он всегда исследует новые территории, это всегда есть.
- Каким персонажем вы больше всего гордитесь?
Джонни: Оу, я не знаю… Я горжусь ими всеми!
Тим: Как я всегда говорю, они все часть тебя. Я, конечно, не знаю, как с точки зрения актера… Неважно, успешны они или провальны, они часть тебя.
Джонни: Я горжусь всеми работами, что мне посчастливилось сделать с Тимом.
Тим: Я одновременно горжусь и стыжусь их всех.
- Как далеко вы заходите, создавая персонажа?
Тим: Я не знаю. Обычно с персонажами бывает довольно визуально, иногда уходит много времени, чтобы понять, как он должен выглядеть, а иногда несколько дней. Но я не думаю, что мы когда-либо: «У-у-у, мы заходим слишком далеко!» Для меня ты просто делаешь что-то, но при этом чувствует ответственность перед студией за то, что ты делаешь. Но ты должен делать только то, что ты на самом деле хочешь делать. Я никогда не думал вот так: «О-о-о-о, мы заходим далеко…» Это просто то, что подходит персонажу.
- Каково было вдохновение для этого вампира?
Джонни: Я всегда, как и Тим… мы были большими поклонниками старых хоррор-фильмов, вампирских фильмов с детства. С этим конкретным персонажем, Барнабасом, я изначально пытался уйти от оригинального персонажа, чтобы увидеть, появятся ли новые образы в голове, появится ли какой-то другой парень. Но ничего не появилось. И я понял, что это потому, что я глубоко уже укоренился в том, что сделал Джонатан Фрид. Тим и я оба знали, что это тот парень.
Тим: Я помню, как ты сказал, что это – история. На самом деле история. Мы смотрели это с тех пор, как были детьми. Борис Карлофф, Кристофер Ли. Мы просто не могли иначе. Для нас это… вампиры, Носферату,
Белла Лугоши, Кристофер Ли, ты – все эти вещи принесены тебе, и получается смесь.
Что наши делали около железнодорожной станции - непонятно.
14 мая
Касса Мрачных теней
Мы неплохо стартовали. В первые дни проката было собрано $ 28,8 млн. в США и еще $ 36,7 млн в других странах, где фильм уже пошел ( в России - 5,3 млн). Это составляет более 65 миллионов долларов.
Сэт Грэм Смит уверяет нас, что на DVD и Blu-Ray релиз фильма будет включать удаленные сцены: "Много чего вырезали. Есть некоторые вещи, когда Барнабас знакомится с Девидом, чуть раньше... есть много вещей и не только с Барнабасом, но и с другими персонажами". Сэт говорит, что DVD версия фильма составляет 3 часа.
Это первый раз, когда Тим позволил поместить в DVD вырезанные сцены.
Alice Cooper, Johnny Depp, Steven Tyler and Joe Perry Jam at Dark Shadows Party (Video)
If you’re one of the lucky few in attendance at Monday (May 7) night’s Dark Shadows premiere party in Los Angeles, you got to see a one-of-a-kind performance. Three rock legends and one rock star actor teamed up to play some rock classics for a VIP audience, according to a post on Alice Cooper’s website.
Alice Cooper (who has a small role in Dark Shadows) and pals served as the house band for the party, joined by Dark Shadows star Johnny Depp on his TV Yellow Les Paul Special. Before long the gang was playing Cooper’s biggest hits, with Aerosmith guitarist Joe Perry joining in on his Gibson Les Paul. As if that wasn’t enough star power, Perry’s pal Steven Tyler hit the stage to lead the whole group through “Come Together” and “Whole Lotta Love.” Check out fan-shot footage of the band playing the Led Zeppelin classic below.
13 мая
Подробности из Японии
Тим Бертон и Джонни Депп заявили сегодня в переполненном зале прессконфернции в Токио, что делают свои фильмы потому, что люди наслаждаются ими. "Есть люди, которые смотрят наши фильмы и наслаждаются странными символами Тима", сказал Джонни. Тим сгласился с Джонни и поблагодарил поклонников пары за теплый прием, который они получили вчера на премьере. "Мы работали вместе в восемь раз. Но всякий раз, это кажется новым, потому что Джонни играет другой образ".
Тим утверждает, что у него не было ни единого конфликта на съемках со своим любимым актером ( в отличие от постоянных ссор с Хеленой Бонэм Картер)
Депп добавил, что они оба связаны с самого начала, с "Эдварда руки ножницы". "Тим боролся с производителем, чтобы дать мне эту роль. И это, безусловно, было самое главное, что произошло в моей профессиональной жизни»
Пара сказала, что они отказались от выпуска "Мрачных теней" в ТРИ ДЭ для того, чтобы сохранить ауру 70-х годов.
13 мая
Reuters
Director Tim Burton Tim Burton and actor Johnny Depp had a media conference in a Tokyo hotel on Sunday (May 13) in the final leg of a a whirlwind 36 hours Japan promotional tour for their latest collaborative film "Dark Shadows".
Flying to Japan on a private jet on Saturday (May 12) and then going straight to the red carpet, the popular director/actor duo squeezed in time to speak with journalists on Sunday before heading straight back to the airport to finish up their trip.
Both showed no signs of fatigue, but were excited to be back to Japan again.
However, a small incident at the media conference which involved an energetic Burton falling off the stage at the media conference while waving to cameras is certain to make for some lasting memories.
Luckily the director was caught in time by a diligent staff member and Burton immediately climbed back on-stage to re-join Depp without missing a beat.
Burton and Depp who have collaborated 8 times including Depp's turning point film 'Edward Sissorhands' were excited to be working together again. Depp was full of praise for the director's impressive career.
"To me he's beyond a filmmaker he's one of the few auteurs, one of the few visionaries, one of the few true artists within cinema, within the arena of cinema," Depp said.
Depp also singled out Burton's contribution to his career from an early stage in the actor's life.
"I didn't believe that I had any chance of getting the role of Edward Sissorhands but Tim fought very hard with the studio for me to play the role and I was, it was the, probably, most definitely the most important thing to ever happen to me in my career to date was him putting me on that road that I wanted to be on," Depp said.
When asked about their relationship or if working together ever tires their friendship Burton replied that the two operated very much on the same wavelength and that each new Depp character kept him engaged and interested.
"We both have a very similar approach to things in fact sometimes if Johnny has notes in his script I'll come in and talk to him and pretty much my notes are pretty much exactly the same without even speaking to him. We've had this strong connection, but again the thing that makes it different is that each time he's a different character and a different person," Burton said.
Depp, a the long-time fan of the TV series that the film is based on stated it was his boyhood ambition to play the favourite character of Barnabas Collins
"You know at a very young age I was always obsessed with this character of Barnabas Collins, and there was something, I guess there was something to do about him being this sort of displaced and reluctant vampire and that's one of the things that was important to Tim and I. In terms of you know translating what we felt about the series, the feeling that we got from the series, translating it to cinema," Depp said.
Depp plays a vampire who is buried only to be dug up in 1972 and then works to bring back the glory to his family's name.
His character is romantically pursued by the witch Angelique Bouchard, played by Eva Green, and their on-screen lip locks did lead to some problems for costume and make-up.
"I ended up at times after the kiss looking like, a lot like a Ronald McDonald and so that was kind of a long mop-up job between scenes, between takes," Depp said smiling.
Спасибо emma johnnydepp-zone.com
Тим так размахивал руками на фотографировании, что упал со сцены! Те фото, где Джерри помогает ему подняться, как раз запечатлели этот момент. К счастью, Джерри был на чеку, и Тиму ничто не угрожало! Он был пойман и возвращен на сцену. Джонни может быть спокоен не только за себя, но и за своего партнера, когда Джерри Джадж рядом))
Джонни и Тим прилетели в Японию на частном самолете (вероятно, имеется в виду самолет Джонни) и не выказали никакой усталости на красной дорожке вчерашней премьеры. Они сказали, что были рады вернуться в Японию.
Джонни сказал про Тима, что "он один из немногих кинорежиссеров, один из немногих провидцев, один из немногих истинных художников в кино, в арене кино". Джонни так же напомнил о вкладе, который внес Тим в его собственную карьеру: "Я не считаю, что у меня был шанс получить роль Эдварда руки ножницы, но Тим боролся за меня, очень тяжело боролся со студией, и это было безусловно, самое главное, что поставило меня на дорогу, на которой я хотел бы находится".
Отвечая на вопрос об их совместной работе, Бертон сказал, что они работают на одной волне и каждый новый персонаж Деппа очень интересен для него. Он сказал, что у них похожий взгляд на вещи, и что их правки в сценарии так же похожи когда они не говорили об этом, как и когда они обсудили эти вопросы.
Пара собирается покинуть Японию сегодня, на частном самолете.
'Frankenweenie': Tim Burton talks about his upcoming pet project
ENTERTAINMENT WEEKLY: What is it about stop-motion animation that appeals so much to you?
TIM BURTON: It goes back to Ray Harryhausen. You look at his stuff, and you see the fur move! As a child, I recognized this artist. And there was something about stop-motion that felt more like a personal medium, especially because there were so few people doing it. Also, you go back to those kinds of stories, like Frankenstein or Pinocchio, about bringing an inanimate object to life. So here you have a process that does just that! It takes an inanimate object and you bring it to life. As hard of a medium as it is, there’s something so beautiful about that and the fact that it goes back to the beginning of film. The technique hasn’t changed — it’s still animating one frame at a time for 24 frames [to create a single second of film].
Is there anything that stop-motion allowed you to do this time around that you couldn’t have done back in 1984?
Actually, no. On Corpse Bride, our puppets were so sophisticated that people thought they were [animated] in the computer. It sort of undermined the beauty of the stop-motion technique. So, with Frankenweenie, we have a smaller budget and decided that the puppets are going to have to be a bit cruder. But that’s okay, because that’s part of the charm of stop-motion. I wouldn’t go back to the original King Kong and smooth down the fur.
But what has stop-motion allowed you to do with Frankenweenie that you couldn’t have done in live-action?
With my background in animation, I wanted to make the characters look more like my original drawings. There’s just more of a weird kind of energy in those drawings, and there are certain acting things that you can’t do with a real dog, you know? We wanted real dog emotions, and it’s a little easier to try to get that in animation.
In the original, you had the young actor Barret Oliver and all these normal-looking kids. But in this animated Frankenweenie, I was happy to see that many of the kids now look a little… off.
Well, I remember the school politics, and not only how weird you felt as a kid, but how weird everybody else was, too. It was easy to link those memories to old horror movies. I mean, there was a kid back in school that would remind me of Boris Karloff. And there was a weird girl.
Even though he brings a dog back to life, your main character, Victor, seems like the most normal kid around.
That’s how I felt as a kid. I felt very weird, isolated, and lonely, but at the same time I didn’t feel that way as a person. I didn’t feel like a weirdo. So you’re kind of in between a rock and a hard place — you’re treated one way, and yet you don’t really feel that way at all.
Frankenweenie2
How much of Victor is a representation of your childhood? There’s a scene in the movie in which Victor’s dad encourages him to play baseball, and I know your dad was a minor-league player.
My dad was a sports guy, but he was never like one of those Great Santini dads where you either play sports or you’re going to go to hell and burn. I played sports, but I also liked making my little super-8 films, and I liked experimenting. I tried to capture that with Victor. He’s part of the quiet loner category. We weren’t overly demonstrative; we were just kind of like the quiet rebels.
When you finished the original short, Disney didn’t like it initially.
I don’t know if they didn’t like it, but they didn’t know what to do about it.
But they didn’t ask you to return to work afterward.
Yeah, yeah.
So do you get some sort of satisfaction out of the fact that, nearly 30 years later, here you are making Frankenweenie for Disney?
Sure, why not? But I’ve been back and forth to Disney a few times, so it’s kind of an open revolving-door policy. I’ve been around enough to know how absurd everything is. Any project that gets made is a miracle, and I’m grateful to each one, and each one is surreal. So I’m used to it. It’s okay. [Laughs]
Well, of course you’re part of a great group of people, including Brad Bird and John Lasseter, who were let go by Disney, only to return years later.
Those guys could have been making Pixar movies 10 years earlier! They had the talent. It was there!
